完整的用户界面，包含布局，带有链接指向每个模型的管理页面。
A full user interface contains a layout, with links to the managing page for each model.
在确定活动的页面后，门户使用该页面的布局来聚集被定义的应用程序的内容、放置输出并把所有的东西集成到一个完整的页面。
After determining the active page, the portal USES the layout of the page to aggregate the content of the defined applications, to place the output, and to integrate everything into a complete page.
在那以后，我得到了“首页”，它是该书的完整布局。
After that I received "first pages," which was a complete layout of the book.
呈坎始建于东汉，距今已有1800多年历史。古村至今仍完整保存着许多古建筑群体，经专家研究，这些建筑及其布局吸收了《易经》元素。
With a history of more than 1800 years, the village preserves many ancient buildings, which experts pointed out had absorbed the soul of The Book of Changes.
在这条长凳近旁，按照老式果园的布局，竖着一个高大的圆顶柜，它的木条、木板都已很不完整，下层是兔子窝，上层是果子架。
Near this bench there rose, after the fashion in orchard-gardens, a sort of large chest, of beams and planks, much dilapidated, a rabbit-hutch on the ground floor, a fruit-closet on the first.
注意：如果您在Properties视图中更改portlet唯一的名字，那么在静态布局文件中您就必须更改所有对它的引用，以保持静态页面中portlet的完整性。
Note: If you change the unique name of the portlet in the Properties view, you must change all of its references in the static layout files to keep the portlet intact in the static page.
XML链接语言（XML Linking Language,XLink）是一种用来表示 XML文档内链接的通用框架，以使其在诸如Web 之类的超文本系统中的布局更加完整。
XML Linking Language (XLink) is a generic framework for expressing links in XML documents, to complete its placement in hypertext systems such as the Web.
格宾网最明显的长处是其柔韧性，在其完整性没有被损坏的前提下，这种双绞格六边形钢丝网面布局接受不均匀沉降。
The most obvious advantage is the flexibility of grid, in the integrity of the premise is not damaged, the twisted hexagonal wire mesh grid layout accept uneven settlement.
另一种则是完整拷贝一份布局代码。
在指南的最后一章节，我们集中来看一个完整的自定义布局的项目范例。
The guide's final chapter focuses on an example project with a full implementation of a custom layout.
元器件和PCB板的参数、元器件在PCB板上的布局、高速信号的布线等因素，都会引起信号完整性问题，导致系统工作不稳定，甚至完全不工作。
The problem caused by some factors such as parameters of devices and PCB, layout of devices on PCB and trace of high-speed signal, etc results in the unstable or even none operation of system.
提出如果从人体图式是中国传统四合院建筑发生机制的观点出发，那么可对四合院建筑的形式、布局、称谓以及文化内涵等方面做出比较合理和完整的阐释。
From the views of the abstract type of the human body, we can interpret reasonably and fully the form, arrangement, appellation and culture of the traditional Chinese courtyard house.
韩城文庙建筑对称布局，主次分明，是陕西省保护最完整、规模最大的文庙建筑，具有极高的历史、艺术、科学价值。
Hancheng Confucian Temple is the most completely preserved, the largest Confucian temple in shaanxi province, enjoying tremendous value in terms of history, art and science.
目前上海市静脉产业存在着布局不合理、集约化水平相对较低、产业链不完整等问题。
There are some problems of vein industry facility in Shanghai at the present time, including non-perfect layout, low intensive level and half-beaked of industry chain.
电梯整体结构紧凑、建筑物内布局更为完整。
The whole structure of the lift is compact, the overall arrangements are more intact within the building.
完整的参考设计所展示的最佳布局，不仅可降低噪声，还使跨通道耦合降至最小。
Complete reference designs show the optimal layout for reducing noise and minimizing cross-channel coupling.
回流页面以适合屏幕或使用完整的页面布局。
并且，研究了高速电路设计所涉及的如信号完整性和电磁兼容性问题，并在其指导下根据原理图进行了PCB设计，重点攻克了低成本架构带来的布局布线困难。
Moreover, high speed circuit design such as signal integrity and electromagnetic coexist is researched and PCB is designed on schematic. PCB layout and route are mainly solved in PCB design.
我可能想要一切，幸运的是可以在一些网站中找到免费的完整页面布局，包含HTML(经常是XHTML)模板、图形、样式表、高亮显示等。
I might just want it all, and luckily there are a few places where I can find free, full-page layouts with HTML (and often XHTML) templates, graphics, stylesheets, highlights, and more.
本文较完整地给出了最优箭线图的生成算法，节点布局优化算法和连线法。
In this paper, a generating algorithm of optimal arrow-line diagram, an optimizing algorithm of nodes allocation and a setting-out algorithm are given completely.
这些都说明，殷墟在当时已是一座规划完整，布局清晰，建筑水平较高的古代都城。
All these indicate that Yinxu was a mature ancient capital with an integrated plan, clear layout and high level of architectural skills in that period.
布局和独创性的整体完整性进行评估。
The overall completeness of the layout and its originality are evaluated.
广泛应用于学术界研究的VPR软件是一款FPGA布局布线的通用软件，它提出了相对较完整的布局布线方法的解决方案。
The VPR is common software for the FPGA placement and routing. It puts forward a comprehensive method of FPGA placement and routing solution. Simulated annealing algorithm is applied to VPR.
广泛应用于学术界研究的VPR软件是一款FPGA布局布线的通用软件，它提出了相对较完整的布局布线方法的解决方案。
The VPR is common software for the FPGA placement and routing. It puts forward a comprehensive method of FPGA placement and routing solution. Simulated annealing algorithm is applied to VPR.
应用推荐