画面显示狙击手已经在班布里奇的尾突选好了位置。
It showed that the snipers had positioned themselves on the fantail of the Bainbridge.
在加利福利亚的代阿布洛山上的风能涡轮机每年会绞死几千只鸟,其中包括金鹰和红尾鹰等稀有品种。
The wind turbines in California's Diablo Mountains chop up thousands of birds a year, including golden eagles and red-tailed hawks.
大多数批评人士过分强调了她显而易见的冷酷,在向布约尔曼寻仇的过程中,她从头至尾都没表现出憎恶或恐惧。
Many critics have stressed her apparent coldness. In the scene of her revenge against Bjurman, her face never betrays hatred or fear.
设在加里福尼阿亚叠布洛山(Diablo Mountains)的风力涡轮机一年内就绞杀了几千只的鸟,包括金雕和红尾鹰。
The wind turbines in California’s Diablo Mountains chop up thousands of birds a year, including golden eagles and red-tailed hawks.
想到少年时期的邓布利多,总使人感觉很怪异,就好像要想象一个头脑迟钝的赫敏,或想象一只待人友善的炸尾螺。
The idea of a teenage Dumbledore was simply odd, like trying to imagine a stupid Hermione or a friendly Blast-Ended Skrewt.
清江水布垭电站尾水隧洞开挖过程中,围岩稳定性是安全生产的关键技术问题,故在施工过程中进行了围岩收敛变形监测。
In tunnels of Qingjiang Shuibuya power station digging, the stability of the surrounding rock was the key issue for the safety of mining.
清江水布垭电站尾水隧洞开挖过程中,围岩稳定性是安全生产的关键技术问题,故在施工过程中进行了围岩收敛变形监测。
In tunnels of Qingjiang Shuibuya power station digging, the stability of the surrounding rock was the key issue for the safety of mining.
应用推荐