产能扩大，必然导致市场竞争日趋激烈。
With producing capacity extending, market competition becoming more competitive accordingly.
近年来，市场竞争日趋激烈，出现了越来越多的品牌。
In recent decades severe competition has pushed more and more brands on the market.
全球性的市场竞争日趋激烈，供应链已经成为研究的热点。
The global market competition was day by day intense, the supply chain already became the research hotspot.
伴随着中国汽车工业的飞速发展，发动机市场竞争日趋激烈。
With the rapid development of China's auto industry, the engine market competition becomes increasingly fierce.
随着入wto和电信业的分拆与重组，电信市场竞争日趋激烈。
With the telecommunications industry into the WTO and the spin-off and reorganization, the telecommunications market is becoming increasingly fierce.
当前我国建筑市场竞争日趋激烈，施工企业面临的形势十分严峻。
At the moment, the competition is getting more intense on the construction market and the construction enterprises are facing a very tense situation.
市场竞争日趋激烈，企业更需要用现代的营销理论来指导生产与经营。
With the fierce competition of the market, enterprises need modern marketing theory to guide the production and management.
随着市场竞争日趋激烈，越来越多的企业引入了供应链管理的思想和理念。
With the increasingly competitive market, more and more enterprises introduce the concept of supply chain management thinking.
在市场竞争日趋激烈和全球化的今天，对生活的方方面面要不断重新设计。
Nowadays, we are required to re-design all aspects of life, because the globalizing market is becoming more and more competitive.
21世纪是网络经济的时代，经济的全球化使得企业面临的市场竞争日趋激烈。
21 century is an era of network economy, the globalization of economy makes business enterprises face more vigorous competition.
近些年随着我国医疗设备市场竞争日趋激烈，医疗设备租赁受到越来越多的关注。
Along with the competition being fierce increasingly on medical market in recent years, medical equipment leasing has been paid attention more and more.
当前，开设物流管理专业的高校越来越多，物流管理人才教育市场竞争日趋激烈。
At present, more and more universities have setup logistics management major, competition in the education market for logisticians is increasing day by day.
在市场竞争日趋激烈的今天，经营者要想在竞争中取胜，就要借鉴军事谋略，学会用谋。
Today, with more and more intense market competition, businessmen who what to win in competition ought to learn from military tactics.
同时，面临着冶金产能严重过剩，市场竞争日趋激烈，对南钢公司将是一个严重的挑战。
Meanwhile, with the adverse surplus of metallurgical production capacity and severe competition of the market, it will be a great challenge for NC Corporation.
在市场竞争日趋激烈的今天，唯有开拓进取、勇于创新，才能守住阵地并取得长足进步。
In today's increasingly competitive market, we will make significant progress to hold the leading position by exploration and innovation.
随着电力体制改革的不断深化，“竞价上网”政策的逐步实施，发电侧市场竞争日趋激烈。
Along with the continuous deepening of the power system, "Bidding" the gradual implementation of the policy, power generation side of the market competition is becoming increasingly fierce.
随着市场竞争日趋激烈化、产品同质化，笔记本电脑竞争的焦点已从价格战引向性价比战。
Current laptops increasingly fierce market competition, increasingly homogeneous product, the focus of competition from cost-effective price war led war.
中国西部固定通信市场竞争日趋激烈，尤其是在利润丰厚、战略意义重大的大客户市场上。
Competition in fixed-line market is becoming gradually fiercer in western China, especially for lucrative major accounts which are of strategic significance.
当前我国电信业己呈现由垄断性经营到多家运营商并举的竞争格局，市场竞争日趋激烈复杂。
At present, China's telecom industry has come into a new competitory pattern with many competitors from the monopoly operations, the market competition become more and more complex and competitive.
在市场竞争日趋激烈的今天，如何有效地提高自身的竞争力是各企业集团所共同面临的问题。
In strong market competition today, how to enhance their own competitive abilities effectively is the question that various enterprise groups faces together.
随着国内家电企业市场竞争日趋激烈、对抗性不断增强，企业的营销活动必须更加深入和细致。
Along with increasing of the drastic competition and perpetual antagonism in domestic electronic merchandise field, sale fashion of the corporation has to be with more details and foresight.
通信业市场竞争日趋激烈，数据业务逐步成为新的业务增长点，消费者选择消费的心理日趋成熟。
Along with the fierce competition of communication market, data service has gradually become a new service growing point, and customers' mature consumption psychology has gradually formed.
随着汽车市场竞争日趋激烈，各大厂商为了在未来的汽车市场割据中占据有利地位，纷纷建立4s店。
With the fierce competition of auto market in China, several main auto company in order to occupy beneficial position in the future, they all set up their own4S store.
随着建筑市场竞争日趋激烈，企业必须加强内部施工项目管理，采购管理是项目管理的一个重要内容。
Along with the building market competition gradually vigorous, the business enterprise must strengthen the inner part construction project management.
第三方支付市场竞争日趋激烈，我国的第三方支付市场主要有五种竞争力量，集中表现为五种竞争形态。
The competition of third party payment is stronger and stronger. There are main five competition forces in the third party payment market of our country, embodies five competition form.
随着旅游业的迅猛发展，旅游市场竞争日趋激烈，旅游地形象问题越来越受到理论界和业界人士的关注。
With the rapid development of tourism, the competition of tourist market is more violent. As the tourist destination, City must build up particular and vivid tourist identity.
第三方支付市场竞争日趋激烈，我国的第三方支付市场目前有五种竞争力量，集中表现为五种竞争形态。
The competition in the Third Party Payment market is becoming increasingly severe. In China, there are five main competitive forces, which stand for the five competitive forms.
随着中国电信体制改革的逐步深入，电信市场长期独家垄断的局面已经彻底被打破，市场竞争日趋激烈。
With the deepening of China telecommunications system reform, the long-term monopoly condition has been totally broken down, now the market competition became extremely intense.
随着中国电信体制改革的逐步深入，电信市场长期独家垄断的局面已经彻底被打破，市场竞争日趋激烈。
With the deepening of China telecommunications system reform, the long-term monopoly condition has been totally broken down, now the market competition became extremely intense.
应用推荐