全球化在劳动力市场建设和就业岗位流动方面有什么作用？
What is the role of globalization in shaping labor markets and job mobility?
在这些国家，相关市场被诸如geo、MTC和Serco一类的大型监狱服务公司占据，它们声称私立监狱更好、更经济且在建设和管理方面都更加负责。
These markets are dominated by big prison-services firms such as GEO, MTC and Serco, which claim that private jails are better, cheaper and more accountable in both construction and management.
加强此方面的立法力度，能够促使商业活动有序进行，有利于建设公平、有序的市场竞争环境。
Stengthening legislation in this respect will promote the order of commercial activities and help establish a fair and orderly environment of market competition.
文章就WTO市场新格局人才需求，针对建筑工程管理学科建设，提出了教学改革方面的若干建议。
This article puts forward some suggestions on the teaching reform of architectural engineering management talents so as to meet the need of WTO market.
建设“万村千乡”市场工程是一项复杂的系统工程，牵涉到诸多的方面。
Building "Thousands of villages" market project is a complex system project that involves many Factors.
文章就中国轿车行业入关后面临的几种挑战，从价格、市场份额、质量、售后服务、信贷服务、网络建设等方面提出应战对策。
Based on the challenge faced by car enterprises in China, this paper suggests the countermeasures in price, market share, after-sales service, loan service, network construction etc.
从规划、标准、质量、管护、政策扶持和市场运作等方面介绍了阳高县沼气池建设的实践。
This paper introduces the practices of methane tank construction in Yangao County from the aspects of planning, standard, quality, maintenance, policy support and market operation.
在业务战略方面，实施“成本领先、质量领先、工期领先”的“三先”战略，创造核心竞争力，赢得地铁建设市场。
In business strategy, the implementation of "cost leadership, quality leadership, time leadership" and "Three First" strategy, will create core competitiveness in subway construction market.
土地市场建设包括市场培育和市场规范两个方面。
The construction of city's land market embodies two aspects: land market development and market standardization.
为了更有吸引力，海尔还应该扩大他们在单品家电中的范围，特别是在品牌市场的建设方面。
In order to be more attractive, Haier has to expand their product range in the solo appliance and especially in the market of build in products.
一方面是大量民间资本和国际资本无法顺畅地进入国内高速公路建设市场。
On the other hand, folk capital and international capital are unable to enter domestic expressway construction market easily.
中国企业在基础设施建设方面有较强实力和丰富经验，中东欧国家有广阔市场，双方合作大有可为。
Chinese enterprises have strong competence and rich experience in this area, and central and eastern European countries have broad markets. So there is huge potential for our cooperation.
电力市场产权制度建设有2方面的内容：产权重组与市场交易中的产权界定规则。
The construction of perfect property institution contains 2 aspect contents, which are property right restructuring and creation of property right limited rules in market transaction.
中国企业在基础设施建设方面有较强实力和丰富经验，中东欧国家有广阔市场，双方合作大有可为。
Chinese enterprises have solid strength and rich experience in infrastructure construction, while the central and east European countries have big markets.
重点对如何保证有效实施该战略，在公司市场营销、企业文化建设、客户管理等方面提出了一些具体实施策略的建议。
Focus on How to ensure the effective implementation of the strategy, the company marketing, enterprise culture, customer management, made some concrete implementation strategy recommendations.
为提高盐业产业集中度，本文从体制改革、产业政策、国际化经营和市场秩序建设等方面提出了建议。
This paper raises proposals in the aspects of system reform, industry policies, internationalizational management and construction ofm…
鉴于杜塞尔多夫展览（中国）公司在市场拓展和品牌建设方面的杰出成就， 2008年，杜塞尔多夫展览（中国） 公司赢得中国会展行业内四大奖项。
Thanks to its outstanding achievements in market exploration and brandbuilding, Messe Düsseldorf China Ltd. won four awards of the exhibitionindustry in China in 2008 as follows, namely.
近几年，国内基础建设和房地产的需求比较大，刺激了混凝土搅拌车市场；另一方面，就是政策法规。
In recent years, domestic infrastructure construction and real estate demand is bigger, stimulate the concrete mixer market, on the other hand, policies and regulations.
企业一方面稳定渠道竞争力，另一方面积极加强“专业化终端卖场”建设，以求稳定的市场占有率。
On the one hand, stability channels competitiveness is the basic part; on the other hand, the construction of an actively "specialized terminals" can make the market-share stabilized.
产品用途涵盖轨道交通线路建设、车辆制造以及桥梁隧道、现代高层建筑等方面的市场需求。
Product usages cover market demands in rail transportation line construction, vehicle manufacture, bridge, tunnels and modern high-rise buildings etc.
一方面，“红色经典”借助世纪末的怀旧语境、国家文化建设的需要，在市场的推波助澜下登台亮相；
On the one hand, with the nostalgic turn of the century context, the needs of the national culture, the "Red Classics" obsessed in the market debut;
一方面，“红色经典”借助世纪末的怀旧语境、国家文化建设的需要，在市场的推波助澜下登台亮相；
On the one hand, with the nostalgic turn of the century context, the needs of the national culture, the "Red Classics" obsessed in the market debut;
应用推荐