成长型股票是指收益增长快于市场平均水平的股票。
'Growth' stocks are those whose earnings are growing faster than the market average.
比较这些数字与市场平均水平给出了感觉股票的相对估值。
Comparing these figures with the market averages gives a feel for a stock's relative valuation.
除了互联网以外，只有户外广告、剧院广告的增长率超过市场平均水平。
Apart from the Internet, only outdoor advertising, the theater advertising growth rates than the market average.
美国财政部被强制用以高于市场平均水平的荒谬价格来获得成堆的无用白银，并且将它们储存在银行金库里。
The United States Treasury was compelled to acquire, at ridiculous prices far above the market level, hoards of unnecessary silver, and to store it in vaults.
快速增长的人口和快速的城市化也有望引发食品饮料、水处理，以及电力行业的电机出货量跑赢市场平均水平。
A fast-growing population and rapid urbanization is also expected to cause motor shipments for food and beverage, water and wastewater, and power sectors to outperform the market average.
而如果买进指数基金，就不用担心因为你自己或你的基金经理选错了股票而使你的投资收益远远落后于市场平均水平。
And if you buy index funds, you don't have to worry about badly lagging behind the market averages because you or your fund managers pick the wrong stocks.
自2005年以来，ProCurve就在以高于网络市场平均水平的速率持续快速增长，并开始蚕食思科占据的市场份额。
Since 2005, ProCurve has consistently been growing faster than the overall networking market and has been nibbling away market share from Cisco.
但是，如果你在考虑购买住房，这里有一个较激励人的消息：虽然总体市场平均水平或许并不像期望的那么便宜，但你可以忽略它。
But if you are thinking of buying a home, here's the more positive news: While overall market averages may not be as cheap as you might have expected, you can probably ignore them.
去年的上榜公司一年来的表现低于市场平均水平——上榜公司的股价在过去12个月里上升了百分之十二，但是Russell 2000指数在同期却(一种小企业指数)上涨了百分之十九。
The stocks on last year's list under-performed the market, rising 14 percent over the past 12 months, compared with 19 percent for the Russell 2000 stock index.
因此，企业长期收益性的平均水平因企业运营的市场而异。
Therefore, the average level of long-term profitability of firms varies according to markets in which they operate.
印度目前的股价几乎是2003年初的四倍，而20倍的市盈率远高于亚洲所有其他新兴市场14倍市盈率的平均水平。
Share prices are almost four times their level in early 2003. India's price/earnings ratio of 20 is well above the average of 14 for all Asian emerging markets.
由于欧洲央行已向货币市场注入大量资金，银行间较长期限的拆息有所下降，但仍远高于历史平均水平。
While the rates at which Banks lend to one another for longer periods of time have fallen somewhat as the ECB has flooded money markets with funds, they remain well above historical averages.
新兴市场从2008- 09年的经济危机中恢复得尤其快，目前的增速高于其历史平均水平。
Emerging markets in particular have recovered from the 2008-2009 economic crisis rapidly and are now growing at rates above their historical average.
华尔街通常以溢价在欧洲市场进行交易，但是今天的溢价比历史平均水平要高出三倍。
Wall Street generally trades at a premium to Europe but the premium today is more than three times the historical average.
结论发现：中国进行派现的上市公司比例高于美国，而股利支付率也高于国际市场的平均水平。
The conclusion shows that either the proportion of payer of Chinese listed companies is higher than that of U. S., or the payout ratio is also higher than the average level of global market.
他们说，市场需要的买家和卖家愿意承担更多的风险高于平均水平的投资者。
They say markets need buyers and sellers willing to take more risk than average investors.
社会情绪的一个十分有用的考量标准是金融市场的平均水平，这个考量标准既反映行为也反映聚集度。
It turns out that one very useful measure of the social mood, reflecting both actions and herding, is a financial market average.
按销量算，中国是世界第四大饼干市场，即使中国人消费的饼干数量仅为世界平均水平的一半。
China is the world's fourth-biggest biscuit market by sales even though people eat only half the number of biscuits as the world average.
我国A股市场首次公开发行的初始收益率长期以来一直远高于国外成熟市场的平均水平。
The initial returns of the initial public offerings (IPO) in the a share market in our country is always much higher than those at the average level in the foreign mature markets.
这在意料之中，尤其是德国一季度经济增长年率达到4.8%，高于长期平均水平且接近新兴市场增长率。
This was to be expected, especially since Germany is growing at an annual pace of 4.8 per cent in the first quarter, above its long-term average and closer to emerging market growth rates.
但美国教师退休基金会(TIAA -CREF)的数据显示，目前金融部门的表现比整体市场高出14%，比历史平均水平下降了4%。
But TIAA-CREF's data shows that financials only outperformed the market 14% of the time, dropping an average of 4%.
换句话说，尽管市场上交易评估的熊市情绪被认为是与历史平均水平相关的议价。
In other words, despite the bearish sentiment in the market current valuations are deemed to be bargains relative to historic averages.
在许多国家房地产价格的升速超过了平均水平之后，一些观察家认为，房地产市场有过热的风险，这也是很容易理解的。
It is quite understandable that some observers see the risk of overheating when the price of housing rises at an above-average pace.
利率处于低位，较历史平均水平，房价在大多数市场升值。
Interest rates were low when compared to historical averages and home prices were appreciating in most markets.
但是，如果超过了(业内)平均水平，那当然要去做市场营销。
但是，如果超过了(业内)平均水平，那当然要去做市场营销。
应用推荐