市场主体是市场运行的推动力量。
The main body of the market is the driving force in the market operation.
市场主体产权关系不明晰。
建设市场主体不够成熟。
信用是市场主体在经济活动中的基本规则。
Credit is the basic principle and economic relations, as well as an ethnic request of market economy.
现代商法人是市场主体体系中最为重要的商人。
Modern business corporation is the most important business subject in the system of market subjects.
建筑市场主体是提供和交易公共品的生产经营者。
Principal parts of building market are engaged in construction and transaction of building projects.
股市的整体表现是众多市场主体间博弈互动的结果。
The games between the agents in stock market produce the performance of stock market.
良好市场秩序的构建，有赖于三种市场主体行为的整合。
Constructing a good ordered market depends on integrating three market-main body actions.
作为新兴市场主体的中国机构投资者在这方面的行为特征如何呢？
How do the market mainstream force of institutions behave in emerging countries like China?
预期性指标，是预计和期望达到的目标，主要通过引导市场主体行为来实现；
Anticipated targets are those that we expect or hope to meet, mainly by guiding the actions of market players.
作为会计服务市场主体的会计师事务所，也开始意识到营销的重要性。
As the main participant of accounting service, CPA firms also begins to realize the importance of marketing.
市场主体信用，包括货币交易市场主体信用和信用交易市场主体信用。
Market Players' credit includes the credit of money exchanging and the credit of credit exchanging.
奥运项目的市场基本要素包括市场主体，市场客体，市场载体和市场媒体。
The market basic factors of the Olympic events mainly include the market main body, market object, market carrier and market medium, which is together composed of the whole market system.
第三章，在银行作为市场主体的条件下，讨论银行业危机传染的内在机理。
The third chapter discusses the mechanism inherent in the banking crisis contagion.
在大部分时间里，金融市场风平浪静，交易有序，市场主体可进行大规模买卖。
Most of the time, financial markets are pretty calm, trading is orderly, and participants can buy and sell in large quantities.
近几年市场主体增多，竞争加剧，各家公司恶性竞争导致车险处于亏损状况。
In the near year the amount insurance company increased quickly, the competition pricked up, the operation of insurance company went to the bad.
随着我国保险市场主体的快速增加，保险公司的破产已是不可回避的现实问题。
With the quick increase of the main bodies of insurance market, the bankruptcy of insurance companies is inevitable reality.
全社会特别是市场主体的知识产权意识普遍提高，知识产权文化氛围初步形成。
The whole society, especially market subjects, generally has a better sense of intellectual property and the cultural atmosphere of intellectual property is formed primarily.
非理性投机泡沫认为，资产价格泡沫是市场主体行为的结果，是一种客观存在。
The irrational speculative bubbles thinks the asset price bubbles is made by the behavior of investor in market.
按照市场竞争的需要，各市场主体将把保险费率作为一个主要的市场竞争手段。
All market bodies take the premium rate as an important tool of market competition according to the needs of market competition.
加快畜牧业产业化经营进程，突出培育市场主体，完善服务体系，提高规模效益。
Accelerate the industrialization process of animal husbandry, develop the main part of the market, improve the service system and raise the scale benefit.
石家庄市旅游市场存在着管理体制不顺、市场主体不成熟、经济秩序混乱等问题。
In the tourist market of Shijiazhuang, there have appeared some problems such as inefficient management system, immature market subject and disorderly economic order.
在特定的市场结构下，同一的政策冲击所引起的各市场主体的最优反应是不同的。
A specific market structure determines specific optimal reaction of agents, given a policy shock.
文章就农产品流通的现状和问题进行分析研究，提出了培育农产品市场主体的措施。
This article has analyzed the current situation and problems and proposed measures to foster the main body of market for agricultural products.
随着我国加入WTO后外资银行的大量涌入，我国的金融市场主体呈现多元化态势。
After our country acceding to the WTO, a large number of foreign capitals Banks pour in. The pluralistic situation appears in the financial market subject in our country.
公司登记是公示公司信息，对公司实行监管，保护市场主体交易安全的重要法律手段。
The registration of corporate is the important legal means to promulgate its information, to supervise corporate and to protect the transaction security of the market subject.
公司登记是公示公司信息，对公司实行监管，保护市场主体交易安全的重要法律手段。
The registration of corporate is the important legal means to promulgate its information, to supervise corporate and to protect the transaction security of the market subject.
应用推荐