我们在从伦敦到巴黎的飞行途中相遇。
碰巧的是，他们俩都在巴黎学习过。
鲁滨逊先生漫长旅程的最后一站是巴黎。
从那以后，她为巴黎的报纸和杂志撰稿。
Thereafter she wrote articles for papers and magazines in Paris.
去巴黎旅行将是我练习法语的绝好机会。
The trip to Paris will be an ideal opportunity to practise my French.
我们在巴黎度过了十分愉快的一周。
既然她在巴黎待了五年，她的法语怎么还会这样糟糕？
If she spent five years in Paris, how come her French is so bad?
飞往巴黎的英航726号班机在16号门登机。
《巴黎旅游简明指南》列出了价格低至每晚$35的住宿。
The Rough Guide to Paris lists accommodations for as little as $35 a night.
他搭飞机去了巴黎，怀着遇到弗朗西丝卡的渺茫希望。
He had taken a flight to Paris on the off-chance that he might be able to meet Francesca.
巴黎与优雅、华贵和时尚一直是密不可分的。
Paris has always been synonymous with elegance, luxury and style.
BA193次飞往巴黎的乘客现在可以在37号登机口登机。
我星期四去了巴黎，第二周的星期一就回来了。
I went to Paris on Thursday, and came back the following Monday.
有一趟从巴黎开出的快车，到波尔多全程不到4小时。
There is an express service from Paris that completes the journey to Bordeaux in under 4 hours.
这名歌星从伦敦和巴黎把100位朋友空运过来参加一个两天的游园会。
The pop star flew 100 friends in from London and Paris for a two-day fete.
他要求调到公司的巴黎分部。
我们已游览了巴黎的名胜。
巴黎附近一带的住房极其昂贵。
Houses in the neighbourhood of Paris are extremely expensive.
我们打算去巴黎过周末，参观那里的名胜。
我告别了我在巴黎结交的所有朋友。
她推荐说，巴黎是举行这次会议的理想地点。
他们闲聊伦敦与巴黎作为居住地各自相对的优点。
They chatted about the relative merits of London and Paris as places to live.
街上的巴黎人常常看上去忧心忡忡，匆匆忙忙，还不太友好。
Parisians on the street often looked worried, hurried, and unfriendly.
从这儿乘火车去巴黎路程很短，那里与兰斯的平和宁静相比简直是另一番景象。
Paris is just a short train journey away, providing the perfect counterpoint to the peace and quiet of Reims.
她的衣服是特意在巴黎定做的。
他们在巴黎希尔顿酒店的套房里度过了非常愉快的一周。
They had a fabulous time during their week in a suite at the Paris Hilton.
他们在一起发生在巴黎一座隧道里的高速行驶引发的撞车事故中丧生。
They were killed in a high-speed crash in a tunnel in Paris.
对克拉夫琴科的审判变成了一场在巴黎和全世界轰动一时的事件。
The Kravchenko trial became a cause célèbre in Paris and internationally.
我们到达时有充分的时间接上去巴黎的联运。
《你不了解巴黎》是他写过的最优美的流行情歌之一。
"You Don't Know Paris" is one of the most beautiful ballads that he ever wrote.
应用推荐