而且，埃菲尔铁塔是巴黎的标志之一。
巴黎的标志建筑——埃菲尔铁塔像一个钢铁巨人高高地耸立在恬静的塞纳河畔。
Paris landmarks - the Eiffel Tower like a steel giant stands tall on the Seine River in the quiet.
巴黎的标志——埃菲尔铁塔，象一个钢铁巨人高高地耸立在巴黎市中心的塞纳河畔。
Pariss landmark - the Eiffel Tower, like a steel giant to stand tall in the river Seine in central Paris.
可是这些工人下周一却不用回来工作：他们来自巴黎西郊的普瓦西，是标志汽车厂的员工。
But these employees, at the Peugeot car plant in Poissy, just west of Paris, will not be returning to work the next day.
一个他的早期记忆是他看到巴黎博物馆一个标志，禁止穿著短剑一般的高跟鞋——对损坏木地板的潜在可能发出警告。
One of his earliest memories is seeing a sign prohibiting the wearing of stiletto heels in a Paris museum — warning of potential damage to the wood floors.
例如，一大批从不同的来源上传的有关法国巴黎某个标志性高塔的图片，就会被标识为一处首要的候选地标景点。
For instance, a bunch of uploaded images from many different sources regarding a certain iron tower in Paris, France would become flagged as a prime landmark candidate.
法国电视上现在播出的欧宝汽车的广告配上了德语的画外音，就连在巴黎德语也已经成为效率的标志。
On French TV, Opel car adverts are now broadcast with the voiceover in German, now a signifier of efficiency even in Paris.
巴黎圣母院是一座典型的哥特式教堂，之所以闻名于世，主要因为它是欧洲建筑史上一个划时代的标志。
Notre Dame DE Paris is typical of a Gothic church, the reason is world renowned, mainly because it is a European architectural history landmark sign.
巴黎有许多世界著名的标志建筑物。
而1900年在巴黎举办的世界博览会则标志着法国在全球新工业领域领先地位的确立和一个摩登时代的开始。
The Exposition Universelle in 1900 was witness to the beginning of the modern society and to France's advanced role in this new industrial world.
由于铁塔设计新奇共同啊因此成为法国和巴黎的一个重要景点和突出标志。
Due to the unique design uncanny Eiffel Tower, so it becomes the French and Paris a major attractions and prominent symbol.
事实上，埃菲尔铁塔已经成为“光明之都”(编者注：巴黎的昵称)最具标志性的城市地标。
In fact, it has become the most recognizable symbol of the City of Light.
埃菲尔铁塔，是巴黎辉煌的标志，已有百年历史。
官方罗兰·加洛斯法网绿伞功能的特点，粘土和白色，印刷图形和巴黎法网罗兰加洛斯标志。
The official Roland-Garros French Open umbrella features the characteristic green, clay and white colours, the printed Roland Garros Paris graphic and Roland Garros logo.
不管在世界哪个地方，法棍都是法国文化和烹饪的代名词，也是巴黎人日常生活最为突出的标志。
The French baguette The French baguette is synonymous with French culture and cuisine all over the world. This French bread is the most prominent symbol of daily Parisian life.
去一趟巴黎最有名的标志：圣母院。
Go to the most famous landmark of Paris: Notre Dame Cathedral.
最后他到了巴黎，开始教授九点阵规图：借此标志，指出九个阶段，以达到你的本质、你的神性内在生活。
He eventually ended up in Paris where he taught the Enneagram - again as a symbol of the 9 stages of getting to your essence and to your divine interior life.
在法网公开赛决赛之前，李娜已经被中国国家媒体誉为中国网球界的一姐，但是在巴黎获胜使她成为中国体育界的标志。
Even before the French Open final, Li na was being hailed by the state media as China's No. 1 Sister, but a win in Paris will make her a sporting icon here.
地理标志是知识产权保护中的一个重要概念，在国际上，从1883年巴黎公约起就开始了与地理标志有关的保护。
Geographical indication is an important concept protection of intellectual property. In the world, from 1883, Paris Convention had begun to provide protection on geographical indication.
巴士底歌剧院大街上出现了陌生的黑绿相间的标志，它意味着一种异国文化形式终于在巴黎登陆。
Aform of alien1 civilization2 has finally landed in Parisñunfamiliar green and black signs have appeared on the Avenue de L'Opera.
而巴黎气候变化会谈传来的消息也表明，其最终协约标志着“化石燃料时代落幕的开始”。
And reports coming out of the Paris climate change talks suggested that last week's pact marked the "beginning of the end of fossil fuels."
而巴黎气候变化会谈传来的消息也表明，其最终协约标志着“化石燃料时代落幕的开始”。
And reports coming out of the Paris climate change talks suggested that last week's pact marked the "beginning of the end of fossil fuels."
应用推荐