来自阿肯色州的天然水晶与来自巴西的自旋方式相反。
Natural crystals from Arkansas spin in the opposite manner of ones from Brazil.
这激起了买家愤怒的回应，因为这意味着将改写一贯的合约，从而提高阿根廷和巴西国民购买天然气的价格。
Both buyers could have reacted angrily, since it implied rewriting outstanding contracts and raising the price of gas paid by Argentine and Brazilian citizens.
其他石油个股普遍走高，英国天然气集团股价上涨0.8%，该集团公布在巴西近海的油田钻探成功。
Other oil stocks were mostly higher, with BG Group PLC (UK:BG. 1,314, +13.00, +0.10%) gaining 0.8% after reporting successful drilling operations offshore Brazil.
巴西坚果是硒(非金属元素)最好的天然来源之一，你头皮的健康就靠这个重要的矿物质。
Brazil nuts are one of nature's best sources of selenium, an important mineral for the health of your scalp.
最近，在巴西沿海，石油和天然气的重大发现将大大改变拉丁美洲的力量平衡。
Most recently, major oil and gas discoveries off the Brazilian coast promise to substantially shift the balance of power in Latin America.
这些树木是天然的地区如巴西，斯里兰卡，马达加斯加和。
These trees are native to areas like Brazil, Ceylon, Madagascar, and Panang.
美国同时对巴西石油和天然气的大型蕴藏感兴趣。奥巴马最近就能源价格上涨举行记者会时就谈到了这点。
Major oil and natural gas finds in Brazil are also of interest to the United States, something Mr. Obama mentioned in a recent news conference about rising energy prices.
为此，新美洲基金高级研究员帕拉格·科哈纳在《纽约时代杂志》撰文争辩说，巴西正在“重新成为南美洲天然的领导。”
For this reason, Parag Khanna, senior research fellow at the New America Foundation, argues in the New York Times Magazine that Brazil is "reappearing as South America's natural leader."
巴西否决了阿根廷的一项要求：转让玻利维亚天然气的部分合同发货。
Brazil rejected a request from Argentina to cede some of its contracted shipments of natural gas from Bolivia.
巴西天然宝石的神奇能量也广为称颂。
The magic power of Brazil Natural Stone has thus been talked about widely among people.
在酸性催化剂存在的条件下，由石蜡和微晶蜡的混合物催化氧化反应，再经物理调和，合成天然巴西棕榈蜡替代品。
The substitute for the Carnauba wax was synthesized by catalytic oxidation of paraffin and microcrystalline under acidic catalyst and then using physical blending method.
由多主棒孢引起的巴西橡胶棒孢霉落叶病是我国天然橡胶生产的潜在威胁。
Corynespora leaf-fall disease of hevea rubber, caused by Corynespora cassiicola, is a newly found disease of hevea rubber in China, which threatens to Chinese natural rubber industry.
Petrobras制定了非常宏伟的计划，未来四年，花费2000多亿美元，用于拓展巴西广阔的深海石油和天然气。
Petrobras has a very ambitious plan to spend over $200 billion on expanding production from Brazil's vast deep-sea oil and gas fields over the next four years.
中东，巴西和俄罗斯等新兴市场的需求也会对天然橡胶的价格起支持作用，他补充说。
Demand from emerging markets such as the Middle East, Brazil and Russia will also support prices, he added.
巴西橡胶树是热带、亚热带地区大范围种植的一种重要的产胶植物，99%以上天然橡胶来源于巴西橡胶树。
The rubber tree (Hevea brasiliensis) has been an important economic crop which has a large-scale cultivation in the tropical and subtropical regions, and 99% natural rubber comes from it.
由葡萄牙石油和天然气公司(Galp Energia)和巴西石油公司(petrobras)组成的联盟宣布，他们将投标勘探东帝汶的一个深水油井。
A consortium set up by Portugal's Galp Energia and Brazil's petrobras, announced it will bid for the exploration of one deep water bloc in the sea off East Timor.
由葡萄牙石油和天然气公司(Galp Energia)和巴西石油公司(petrobras)组成的联盟宣布，他们将投标勘探东帝汶的一个深水油井。
A consortium set up by Portugal's Galp Energia and Brazil's petrobras, announced it will bid for the exploration of one deep water bloc in the sea off East Timor.
应用推荐