这些研究没有包括松仁或者巴西坚果。
巴西坚果富含矿物质硒。
Brazil nuts are an excellent source of the mineral selenium.
巴西坚果对于皮肤健康来说是一种很好的食品。
它是当地唯一能够咬开成熟的巴西坚果荚的动物。
It is the only animal capable of opening the mature Brazil nut pods.
正如其他类型的坚果一样，巴西坚果口感绝佳且有益健康。
Like all the other types of nuts, Brazil nuts are also known for their great taste and healthbenefits.
正如其他类型的坚果一样，巴西坚果口感绝佳且有益健康。
Like all the other types of nuts, Brazil nuts are also known for their great taste and health benefits.
最近，科学家们发现了一种青蛙，它们在空的巴西坚果荚里养育后代。
Recently, scientists discovered a species of frog specialized only for breeding inside empty Brazil nut pods.
被a gouti遗忘的坚果可能会变成另一棵庞大的巴西坚果树！
The nuts that are forgotten may grow into another massive Brazil nut tree!
它们包括支持那些传统的割胶工人、巴西坚果的采集者，或者用来悉心管理热带雨林。
They might include supporting traditional rubber tappers and gatherers of Brazil nuts, or carefully managed forestry.
每个孩子都知道，如果晃动一个混有各种坚果的袋子，(较大的)巴西坚果会跑到上面来。
"Any child knows that when you shake a bag of mixed nuts, the Brazil nuts rise to the top."
高脂肪食品：牛油果200克，杏仁30克，榛子20克，亚麻籽10克，巴西坚果3克。
High-fat foods: 200g avocado, 30g almonds, 20g hazelnuts, 10g flaxseed, 3g Brazil nuts.
在缺乏硒的土壤中长的食物含硒量就会低，而每天一颗巴西坚果，为摄取硒提供了有益的保障。
Selenium can be low if the food is grown in selenium deficient soil, so a Brazil nut a day provides a useful insurance policy.
巴西坚果是硒(非金属元素)最好的天然来源之一，你头皮的健康就靠这个重要的矿物质。
Brazil nuts are one of nature's best sources of selenium, an important mineral for the health of your scalp.
巴西坚果含量大量的脂肪(大约60%)和蛋白质(大约15%)。其钙含量约达0.2%。
The Brazil nut has a high lipid (ca. 60%) and protein (ca. 15%) content. The calcium content is ca. 0.2%.
硒是基本硫磺酸，蛋氨酸的自然化合，在巴西坚果、器官、海产食品、小麦胚芽中含量丰富。
It is bonded to the essential sulfur amino acid, methionine, in its naturally occurring form. Selenium is found most abundantly in Brazil Nuts, organ meats, seafood, and wheat germ.
研究所称的树坚果指的是：核桃、杏仁、开心果、腰果、山胡桃、榛子、夏威夷果和巴西坚果。
It defines tree nuts as walnuts, almonds, pistachios, cashews, pecans, hazelnuts, macadamias and Brazil nuts.
例如，添加了巴西坚果基因的大豆会更有营养，但是也会使那些对巴西坚果过敏的人产生危险的过敏症。
In people, for example, soybeans with genes added from Brazil nuts to make them more nutritious, can trigger dangerous allergies in people allergic to Brazil nuts.
几年前，一家公司开发了一种大豆，该品种大豆有巴西坚果中的一些基因成分，目的是增加大豆中的氨基苯甲酸含量。
Several years ago, a company developed a soybean with some genetic threads borrowed from the Brazil nut in an attempt to boost the bean's amino-acid content.
巴西坚果。由于种植巴西坚果的土壤肥沃，巴西坚果富含硒，这是一种微量元素，某些研究表明它与提高情绪有关联。
Brazil nuts. Thanks to the rich soil in which they grow, Brazil nuts are loaded with selenium, a trace mineral that some research has linked to upbeat moods.
概述了颗粒物质领域中粮仓现象和巴西坚果效应两个典型现象及其解释理论 ，分析其理论的成功和不足之处 ，并给出了一些看法 。
This experiment can serve as a simple model to reveal the Brazil-nut effect in the size segregation of granular matter.
但事实上，90%的过敏反应罪魁祸首是以下8类食品：牛奶，鸡蛋，花生，坚果(包括巴西坚果，胡桃，杏仁和胡桃)，鱼类，贝类，大豆和小麦。
But in fact there are 8 foods to blame for 90% of allergic reactions to food: milk, eggs, peanuts, tree nuts (including Brazil nuts, hazelnuts, almonds and walnuts), fish, shellfish, soy and wheat.
巴西金融主管们轻轻的敲敲他们的庙宇，考虑一翻，认为汇丰如同坚果一样。
Brazilian financial chiefs are known to tap their temples and say that HSBC is, in their considered view, nuts.
瞧这儿，在巴西，一只卷尾猴(brown - tufted capuchin)在用石锤敲碎坚果。
Here, a brown-tufted capuchin cracks nuts using a hammer stone in Brazil.
巴西也以其同名的坚果而著名。
巴西也以其同名的坚果而著名。
应用推荐