巴罗生性好奇。
在知道我也出身于工人家庭之前,巴罗一直竭力讨好我。
Barrow was positively obsequious to me until he learned that I too was the son of a labouring man.
汤姆马上拿出他正宗的巴罗刀,还没挖到四英寸深就碰到了木头。
Tom's real Barlow was out at once, and he had not dug four inches before he struck wood.
斯巴罗披萨店遭受袭击。
现在,轮到身为律师的巴罗来为国有化辩护了。
Now it is the turn of Mr Barrow, himself a lawyer, to defend the nationalisation.
你丈夫让我把这个带给你,巴罗达夫人。
在巴罗达夫人的更衣室里,他们稍加梳洗。
They were making a bit of toilet sociably together in Mrs. Baroda's dressing-room.
总调查员巴罗夫·斯基将于星期四在国会作证。
Inspector General Barofsky is to testify before Congress on Thursday.
到达终点的前一天,我们在哈巴罗夫斯克停留。
此时坐在巴罗达夫人身边,他的缄默随着时间而融化。
Sitting there beside Mrs.Baroda, his silence melted for the time.
首相巴罗第一次尝试着与电讯传媒重新协商税收条款。
The prime minister first tried to renegotiate the tax clauses with Telemedia.
除了枪和克莱德·巴罗外,邦妮·帕克的主要配饰是一系列杀手帽。
Bonnie Parker's main accessory, aside from her gun and Clyde Barrow, was a series of killer hats.
高维内尔的性格困扰着巴罗·达夫人,不过她还是喜欢他。
Gouvernail's personality puzzled Mrs.Baroda, but she liked him.
高维内尔的性格困扰着巴罗·达夫人,不过她还是喜欢他。
Gouvernail's personality puzzled Mrs. Baroda, but she liked him.
阿拉斯加的巴罗——这儿远古时代的猎鲸活动不再那么老式了。
BARROW, Alaska - The ancient whale hunt here is not so ancient anymore.
早前,法国财长巴罗恩也强调,欧洲有必要就此事采取果断行动。
Earlier, French Finance Minister Francois Baroin had also stressed the need for Europe to act decisively.
这次爆炸威力之大,也震倒了巴罗莎一家的房子,昨天它已是一片废墟。
The force of the blast was so massive it also brought down the Balousha family's house, which yesterday lay in ruins.
副高级研究员柯林·斯巴罗8日说,这项“复杂的调查”将持续6个月之久。
Colin Sparrow, deputy senior investigator for the IPCC, told an inquest into the death on Tuesday that their "complex investigation" could take four to six months.
校长是亚瑟·勒瓦尼卡,是洛兹皇家的后代,其王国巴罗茨兰位于赞比亚西部。
The headmaster was Arthur Lewanika, a scion of the Lozi royal family whose kingdom, Barotseland, lay in western Zambia.
巴罗四处寻访,捕捉到了这些。毫无例外的是,在当地人民的善良好客上也不吝笔墨。
Mr Barlow pokes his nose in everywhere, and almost without exception people are kind and hospitable.
其实当巴罗达夫人得知丈夫希望他的朋友高维内尔来种植园住一两周的时候,她是有点恼怒的。
Mrs. Baroda was a little provoked to learn that her husband expected his friend, Gouvernail, up to spend a week or two on the plantation.
还有那些被巴罗称为攻击性的唠叨:那些不停不休的批评,来自于愤怒或者失意的总是不能如愿的另一半。
And then there is what Barrow calls aggressive nagging: the "constant, no-let-up stream of criticism from a frustrated or angry mate who simply cannot be satisfied."
交易所涉及的地点的-巴罗岛 (Barrow Island)大部分人都从来没有听说过。
The transaction involved a place most people here have never heard of – Barrow Island.
交易所涉及的地点的-巴罗岛 (Barrow Island)大部分人都从来没有听说过。
The transaction involved a place most people here have never heard of – Barrow Island.
应用推荐