我们相信医院污水汇入城市污水后又流入了瓜纳巴拉湾或者其他河流，最终到了海滩。
We believe that hospital sewage goes into municipal sewage and gets to the Guanabara Bay or to other rivers and finally gets to the beach.
葡萄牙人在1502年1月1日发现了里约热内卢和瓜纳巴拉湾，名字的意思为“一月河”。
The Portuguese discovered Rio de Janeiro and Guanabara Bay on January 1, 1502 and its name translates as 'January River'.
这座雕塑坐落在海拔700米的科科瓦多山顶，站在那里可以将瓜纳巴拉湾的美景尽收眼底。
Located at the top of the 700-meter Corcovado Mountain, it offers a sweeping *panorama of Guanabara Bay.
令人担忧的安保、不完备的接待和瓜纳·巴拉湾肮脏的水域都给即将到来的2016里约奥运蒙上阴影。
Concerns over security, incomplete accommodation and filthy water in Ganabara Bay have blighted the run up to Rio 2016.
令人担忧的安保、不完备的接待和瓜纳·巴拉湾肮脏的水域都给即将到来的2016里约奥运蒙上阴影。
Concerns sover security, incomplete accommodation and filthy water in Ganabara Bay have blighted the run up to Rio 2016.
专家对污水泄漏问题发出警告，瓜纳·巴拉湾的病毒水平已经超过欧洲或美国认定的警戒标准的170万倍。
Viral levels in the bay are said to be 1.7million times over the limit of what would be considered worrying in Europe or the United States, while experts warned of sewage spills.
吉恩·拉斐特生活在路易斯·安娜海岸的一个叫巴拉塔里亚湾的避风港。
Jean Lafitte who lived off of the coast of Louisiana in a sheltered Bay named Barataria Bay.
就在美国路易斯安那沿岸的巴拉塔里亚湾，该地区已受到了深水漏油事件的影响。
The area has been impacted by the Deepwater Horizon oil spill in Barataria Bay, just inside the the coast of Lousiana, us.
巴拉塔里亚湾，一只裹满石油的褐鹈鹕卧在水里。
A pelican sits covered with oil in Barataria Bay, Louisiana.
亚喀巴湾与古城佩特拉极为接近，最近已被选定为世界新七大奇迹之一。
Aqaba is in close proximity to the ancient city of Petra, recently designated as one of the new Seven Wonders of the World.
例如，巴拉塔里亚湾的沼泽地区仍然有浮油。
The marsh areas in Barataria Bay, for instance, down by south pass, still have oil in them.
一个油浸布朗佩利肯试图从巴拉塔里亚湾飞行而浮油浮附近大岛，路易斯安那州过去2010年6月6日。
An oiled brown pelican tries to take flight from Barataria Bay while oil slicks float past June 6, 2010 near Grand Isle, Louisiana.
阿布朗佩利肯飞去的深水地平线在巴拉塔里亚湾，路易斯安那州，2010年5月25日溢油影响的一个岛屿。
A brown pelican flies off an island impacted by the Deepwater Horizon oil spill in Barataria Bay, Louisiana, May 25, 2010.
一个年轻的白鹭死在深水石油涵盖从豪华井口被转交给了在巴拉塔里亚湾，路易斯安那州附近的鸟岛野生动物救援队就在海湾墨西哥2010年6月7日。
A dead young egret covered in oil from the Deepwater Horizon wellhead is turned over to wildlife rescue team near Bird Island in Barataria Bay, Louisiana just off the Gulf of Mexico June 7, 2010.
从豪华的深水石油对沿巴拉塔里亚湾星期二，2010年6月8日美国路易斯安那州海岸泄漏池。
Oil from the Deepwater Horizon spill pools against the Louisiana coast along Barataria Bay Tuesday, June 8, 2010.
从豪华的深水石油对沿巴拉塔里亚湾星期二，2010年6月8日美国路易斯安那州海岸泄漏池。
Oil from the Deepwater Horizon spill pools against the Louisiana coast along Barataria Bay Tuesday, June 8, 2010.
应用推荐