不出巴斯曼夫人所料，那人的名字真是汉斯·巴斯曼，他确实是弗朗兹失散多年的兄弟。
Needless to say, the man's name was Hans Bussman and he really was Franz's long-lost brother.
弗拉基米尔·鲁巴诺夫，过去负责克格勃情报分析部门的三星级上将告诉《新闻周刊》记者：“克格勃总是在阿布·哈兹留有神秘力量。”
And Vladimir Rubanov, a three-star general who ran the old KGB's analytical department, told NEWSWEEK that "the KGB always had its special power in Abkhazia."
自从巴兹尔·弗尔蒂抱怨“英国利兰协奏曲分为四部分，每部分之间都因四小时的间隔而变慢”(利兰是英国的一个汽车公司，协奏曲为其中的一个汽车品牌)，汽车工业就成为英国衰退的一个象征。
Ever since Basil Fawlty moaned about "the British Leyland Concerto in four movements, all of them slow with a four-hour tea break in between", the car industry has been an emblem of national decline.
演员：本尼迪克特·康伯巴奇，西耶拉·亨兹科林·弗斯，大卫·丹席克，加里·奥德曼约翰·赫特，凯西·贝克尔，马克·斯特朗，西蒙·迈克伯尼，托比·琼斯，汤姆·哈迪。
Cast: Benedict Cumberbatch, Ciaran Hinds, Colin Firth, David Dencik, Gary Oldman, John Hurt, Kathy Burke, Mark Strong, Simon McBurney, Toby Jones, Tom hardy.
不出巴斯曼夫人所料，那人的名字真是汉斯·巴斯曼，他确实是弗朗兹失散了多年的兄弟。
Needless to say, the man's name was Hans Bussman and he really was Franz's long-lost brother.
既然阿门帕努弗在法庭上已经说了出来，维兹尔不能再忽略巴瑟的指控了，他只能采取行动。
Now that Amenpanufer has spoken out in court, the Vizier can no longer ignore Paser's allegations. He'll have to act.
《弗尔蒂旅馆》中，巴兹尔·弗尔蒂破坏他的车子的场景11.5%。
《弗尔蒂旅馆》中，巴兹尔·弗尔蒂破坏他的车子的场景11.5%。
应用推荐