尽管邓巴先生英勇地尝试着使他的故事活泼生动（交易商们被称作热爱成功的人，一个投资者被称为杜塞尔多夫的作法自弊之人），这一任务还是使他败下阵来。
Although Mr Dunbar tries valiantly to enliven his story (traders are dubbed the men who love to win, one investor is called Dusseldorf’s Dr Frankenstein), the task defeats him.
在多夫制婚姻中，巴希姆·拉姆·巴森还留有一个女儿，仍生活在村子里，而他本人则离开家乡开始新的人生。
A daughter produced in the polyandrous marriage remained behind in their village, and Bhimi Ram went off to start a new life.
克拉伦斯·西多夫表示，他认为巴洛特利在意大利所遭到的对待是源于他的“愚蠢态度”，而非种族主义。
Clarence Seedorf has claimed Mario Balotelli is abused in Italy because of his "stupid attitude" and not because of racism.
对阵曼联和阿森纳这样的球队的时候，伍德盖特对付鲁尼、贝尔巴托夫和爱德华多这样的前锋，表现得很出色很果断。
Against the likes of Manchester United and Arsenal, Woodgate played too deeply and was found flat footed dealing with Rooney, Berbatov and Eduardo.
巴尔克训练的很多绝地战士都在吉奥诺·西斯竞技场一役中牺牲，包括他当时的学徒加尔多斯·斯托夫。
Bulq had trained many of the Jedi combatants who perished in the Geonosis arena, including his then-current Padawan, Galdos Stouff.
虽然西多夫这样认为，但是巴洛特利的确曾经在意大利受到过种族主义的辱骂。
Seedorf's claims come despite a history of abuse suffered by Balotelli in his homeland.
巴赞批评的矛头主要是指向爱森斯坦和普多夫金的。
Bazin is the main point of criticism directed Eisenstein and Pudovkin's.
那场比赛西多夫和卡卡在因扎吉身后，对巴勒莫西多夫和卡卡在吉拉迪诺身后。
In this game Seedorf and Kakà played behind Inzaghi and in Palermo Seedorf and Kakà played behind Gilardino.
贝利选中了多名米兰球员：马尔蒂尼、内斯塔、鲁依科斯塔、舍弗琴科、西多夫、卡福和巴雷西。
Pele has picked a number of Milan players, Maldini, Nesta, Rui Costa, Shevchenko, Seedorf, Cafu and Baresi.
克拉伦斯·西多夫对米兰频道谈及米兰·巴勒莫的比赛：“这是一场艰苦的比赛，对手作风强硬。”
Clarence Seedorf spoke about Milan-Palermo to Milan Channel: 'I expect a difficult game, they are a tough side.
克拉伦斯·西多夫对米兰频道谈及米兰·巴勒莫的比赛：“这是一场艰苦的比赛，对手作风强硬。”
Clarence Seedorf spoke about Milan-Palermo to Milan Channel: 'I expect a difficult game, they are a tough side.
应用推荐