在巴伦支海搜寻了几个星期之后，正在返航途中。
Which had been searching the Barents sea for weeks, was on its way home.
在巴伦支海搜寻了几个星期之后，正在返航途中。
小船“埃尔科”号在巴伦支海搜寻了几个星期之后。
The small ship, Elkor, which had been searching the Barents sea for weeks.
俄罗斯公司，如高兹普罗姆公司，已经在巴伦支海开采。
Russian companies such as Gazprom are already developing fields in the Barents Sea.
俄罗斯和挪威就其各自对巴伦支海的份额划分问题达成协议。
Russia and Norway have agreed a deal to divide up their shares of the Barents Sea.
俄罗斯和挪威就其各自对巴伦支海的份额划分问题达成协议。
Russia and Norway have a GREed a deal to divide up their shares of the Barents Sea.
按照计划，火箭将于8月30日使用潜艇在巴伦支海进行发射。
According to the plan, the rocket will be launched from a submarine on August 30 in the Barents Sea.
小船“埃尔科”号在巴伦支海搜寻了几个星期之后，正在返航途中。
The small ship, Elkor, which had been searching the Barents sea for weeks, was on its way home.
俄罗斯最北部的法兰士约瑟夫地群岛，位于巴伦支海的东北部，并由191个岛屿组成。
Russia’s northernmost territory, Franz Josef Land, is an archipelago of 191 islands in the northeastern Barents Sea.
挪威籍的瑞加利亚号潜水平台周日架设在库尔斯克号潜艇所沉没的北冰洋巴伦支海中。
The Norwegian diving platform "Regalia" at the scene of the sunken Kursk submarine in the Arctic Barents Sea on Sunday.
当气体枪开火，巴伦支海洋里的鳕鱼和黑鳕鱼离开了这个区域，数天内大量减少捕鱼数量。
Cod and haddock in the Barents Sea have been found to flee the area when air guns start firing, drastically reducing fish catches for days.
每只雌帝王蟹每年生下约10000只存活的后代，单在巴伦支海目前就有2000万只。
Every year, each female king crab gives birth to around 10,000 surviving offspring and there are now 20 million in the Barents Sea alone.
每只雌帝王蟹每年生下约10000只存活的后代，单在巴伦支海目前就有2000万只。
Every year, each female king crab gives birth to around 10, 000 surviving offspring and there are now 20 million in the Barents Sea alone.
本文概要叙述了今年在巴伦支海演习中沉没的俄罗斯“库尔斯克“号核潜艇的历史、术技术资料。
This paper introduces briefly the historic background tactical and technical parameters of the kurst the russian nuclear submarine sunk in a millitary manoeuvre at the barents sea this year.
研究人员制造了一个电脑模型，用来模拟在斯堪的纳维亚北部的巴伦支海不断减少冬季冰雪覆盖的情况下，对气候类型产生的影响。
The researchers created a computer model simulating the impact on weather patterns of a gradual reduction of winter ice cover in the Barents-Kara sea, north of Scandinavia.
在新行动里，在巴伦支海的海毛鳞鱼抓住冰集合390,000MT新的被推荐的战术空军控制在2009年在5年被推荐的零战术空军控制以后。
In a new move, ICES set a new recommended TAC of 390,000mt on the catch of Barents Sea Capelin for 2009 after a 5 year recommended Zero-TAC.
1920年，芬兰和俄国边界签订Tartu条约，主要按照史上原有的边界，但是增加了Petsamo和巴伦支海港(BarentsSea harbour)于芬兰的边界。
The Finnish CRussian border was agreed at the Treaty of Tartu in 1920, largely following the historic border but adding Petsamo and its Barents Sea harbour to Finland.
1920年，芬兰和俄国边界签订Tartu条约，主要按照史上原有的边界，但是增加了Petsamo和巴伦支海港(BarentsSea harbour)于芬兰的边界。
The Finnish CRussian border was agreed at the Treaty of Tartu in 1920, largely following the historic border but adding Petsamo and its Barents Sea harbour to Finland.
应用推荐