两副手套已足够了。
BTPN的客户们似乎也已足够开心。
但柏拉图的记述已足够。
至少这一点似乎就已足够令朱佩先生满意。
This seems to have been enough to satisfy Mr Juppe, at least.
这已足够让妈妈开心了。
仍然,这已足够引起美国国家航天局的注意。
时间会证明这些措施是否已足够。
在很多情况下,默认设置就已足够。
少不意味着多——但已足够了!
只要你生于人世,你便已足够优秀。
这是我们唯一可以承诺的 ——而这已足够.
那对我已足够了。
但是东芝认定AACS的安全性已足够。
但对目前来说,该行业最糟糕的恶梦似乎要结束了就已足够。
But for now, it is enough that the worst of the nightmare seems to be over.
如果仅加入豆奶或杏仁奶,那么早餐便已足够健康。
Simply add soymilk or almond milk, and you have a blockbuster breakfast!
现在这些小型机组已足够微型,甚至可以在普通民居中安装了。
These are now small enough to be easily installed in ordinary homes.
已足够深了,她开始将它扩展、延长并做成想要的样子。
It is deep enough. She begins to widen, lengthen and shape the trench.
当前的编程与集成模型是否已足够构建复杂的联结系统?
Are to current programming and integration models enough to build complex connected systems?
在下一个向导屏幕(见图4)中,所有默认选项已足够创建一个域。
On the next screen of the wizard (Figure 4), all the default options are sufficient to create a domain.
对于我们的目的,相当好的绘图程序和字处理器就已足够。
A decent drawing program and a word processor are more than sufficient for our purposes.
我只在有理由的时候才来这里。我只待两天,这已足够了。
I only come when I have a reason, and I'm only here for two days, which is enough.
还有许多其他可用的方法,当然,以上三个方法已足够帮助您入门了。
There are a lot of other methods available, of course, but these three are enough to get you started.
他朗诵时的那种洪亮的节奏,那种心醉神迷,对我已足够了。
His ecstatic declamation of the sonorous rhythm was enough for me.
声明中没有进一步透露信息,但这对去除疑犯所希望维持的掩护已足够。
The statement gave no further details about the suspects, but it was enough to blow any cover the suspects had hoped to maintain.
有时候,流程的一部分已足够复杂,可以将其表示为一种用例。
Sometimes a part of the process is involved or complicated enough that it needs to be represented as a use case.
从一定程度上讲,推动中国政策制定者的力量似乎已足够明显。
On one level, the impulses driving Chinese policymakers seem clear enough.
纵使如此,清晨短短的漫步已足够让穿着牛仔裤的记者期待着凉爽的休息。
Even so, a short morning stroll was enough to leave your jean-clad correspondent longing for some chilly respite.
您会看到,它仅包含接口的一个很普通的实现,但这已足够执行我们的测试。
As you will see, this contains only a trivial implementation of the interface, just sufficient enough to enable our tests to execute.
您会看到,它仅包含接口的一个很普通的实现,但这已足够执行我们的测试。
As you will see, this contains only a trivial implementation of the interface, just sufficient enough to enable our tests to execute.
应用推荐