访问servlet受到已认证用户的限制。
Access to the servlets is restricted to authenticated users.
个别的已认证门户用户可以访问servlet。
The individual authenticated portal users have access to the servlets.
对于已认证个人高级用户，你可以无限额收款。
For verified Personal Pro accounts, you can receive an unlimited amount of funds.
对于已认证个人初级帐户，你可以一次性无限额发款。
For verified Personal Starter accounts, you can send an unlimited amount of money at one time.
对于已认证个人初级帐户，你可以一次性无限额发款。
For verified Personal Pro accounts, you can send an unlimited amount of money at one time.
该Subject对象代表了可以访问会话bean的已认证的用户。
This Subject object represents the authenticated user that has access to the session bean.
会话bean仅能看到刚才已认证的用户——而不是进入门户系统的用户。
The session beans only see the user that you just authenticated--not the user that is logged into the portal.
不断提高来自已知源、合法源、认证中源和已认证源的林产品比例。
Continuously increasing the proportion of forest products that originate from known, known licensed, in progress and credibly certified source forests.
未授权的请求可以自动被审计，基于已认证用户或权限的审计也是有选项的。
Unauthorized requests automatically are audited and there exists the option to audit based on the identified consumer or privilege.
认证标识的使用不能以任何方式造成是产品认证标识或产品已认证的假像。
The Certification Mark must not be used in any way to create an assumption that it is a product Certification Mark or that a product has been certified.
下一个步骤是让已认证的Cookie失效，并创建一个新的Cookie。
The next step is to invalidate any existing authentication cookies and create the new one.
Subject登录成功后，他们就被认为是已认证的，通常你会允许他们使用你的应用。
After a Subject logs-in successfully, they are considered authenticated and usually you allow them to use your application.
管理用户账号的控制器含有只能由已认证用户才能使用的功能，例如口令重置。
Controllers that manage user accounts contain functionality that should be available only to authenticated users, such as password reset, for example.
提示：可以用浏览器的F12工具，看到用来标识已认证请求的Cookie。
Tip You can use the browser F12 tools to see the cookies that are used to identify authenticated requests.
UserBean类存储了有关应用程序的已认证用户的信息，如用户名、全名和电子邮件地址。
The UserBean class stores information about the application's authenticated users, such as user name, full name, and E-mail address.
这会将这些动作方法默认限制到已认证用户，但又能允许未认证用户登录到应用程序。
This restricts action methods to authenticated users by default but allows unauthenticated users to log in to the application.
如果系统认证仅基于指纹，则攻击者可以在仔细搜集了系统已认证用户的指纹后适当地构造一只假手。
If a system authenticates based solely on fingerprints, an attacker could reasonably construct a fake hand after carefully gathering fingerprints of an authorized user of the system.
（通过一个适当的DCEAPI调用）向目标服务器发起一个已认证的RPC的职责在于客户机程序。
The responsibility to initiate an authenticated RPC to the target server (through an appropriate DCE API call) lies with the client applications.
上一小节以最基本的形式运用了Authorize注解属性，这允许任何已认证用户执行动作方法。
In the previous section, I applied the Authorize attribute in its most basic form, which allows any authenticated user to execute the action method.
Twitter将芭娜的账户标记为“已认证”——这意味着该公司已经确定了帐户持有者身份的真实性。
Twitter has designated Bana's account as "verified" — meaning that the company has established the authenticity of the account holder.
这个功能让医疗设备或电表设备等项目可以使用现有的已认证的软件模块，节省重新认证所花费的时间和成本。
This feature permits efficient use of existing certified software modules in projects such as medical or metering equipment, saving the time and cost to re-certify the complete application.
所有这种合作关系都会基于个案进行评价，但是当然，我们现存的核心技术合作者，像Intel，就拥有已认证的合作关系。
All such partnerships will be evaluated on a case-by-case basis, but certainly our core, existing technology partnerships, such as the one with Intel, are examples of valued participation.
我们仅在已打开了到一个后端的一条经过认证的连接的情况下，才切换到该后端。
We only switch to another backend if we already have a authenticated connection open to that backend.
相比之下，授权是系统用来决定已通过认证的某个特定用户访问系统控制的安全资源的访问级别的一种机制。
Authorization, by contrast, is the mechanism by which a system determines what level of access a particular authenticated user should have to secured resources controlled by the system.
对常见服务之间细微差别的完整讨论-它们怎么启动、它们如何对客户机作出反应、其内在安全性问题和认证方法-已超出了本文的范围。
A full discussion of the nuances of common services — how they're started, how they react to client, inherent security issues and authentication methods — is beyond the scope of this document.
郭美美的页面加V认证说明她的个人信息已通过新浪审核并认证，但近日，她的认证已被取消。
A "V" sign on Guo Meimei's page, meaning that her personal information had been checked and verified by Sina Corp, the operator of Weibo.com, has been removed.
任何已注册(经过认证)的用户都可以创建一个拍卖，但只有创建拍卖的用户才可以修改这个拍卖。
Any registered (authenticated) user can create an auction but only the user who created the auction may modify it.
任何已注册(经过认证)的用户都可以创建一个拍卖，但只有创建拍卖的用户才可以修改这个拍卖。
Any registered (authenticated) user can create an auction but only the user who created the auction may modify it.
应用推荐