英格兰队已被淘汰出世界杯赛。
随着技术的革新，许多传统技艺已被淘汰。
With technological changes many traditional skills have become obsolete.
我们队已被淘汰出锦标赛，再没什么可说的了。
Our team has been knocked out of the championship so that's that.
于是很多早已被淘汰的偏字、僻字，甚至生搬硬造的字 再次浮出水面。
For this purpose, many archaic words have re-surfaced and even new words created.
注意，您并未添加聚合，聚合是以前的扩展方法，这种方法现在已被淘汰。
Note that you do not add an aggregation; the aggregation is the older extension method, which has been deprecated.
在我走访的所有办公室里，荧光灯管都已被淘汰，取而代之的是时髦的灯罩。
In all the offices I visited, fluorescent lights are out and funky lampshades are in.
研究表明，一旦受损，细胞已被淘汰，因为尽管它可能已被瓦解，是永远无法再正常功能。
Research has shown that once damaged, a cell has to be eliminated because, although it may have been neutralised, it can never be properly functional again.
巴萨有希望赢得西甲冠军，而且在冠军联赛也有希望将皇马淘汰出局(发文时皇马已被淘汰)。
Barcelona are set to win the Spanish league and knock Madrid out of the Champions league.
莫尼汉许诺本周就将淘汰掉那些低效的部分——要不是这种已被重复了无数次的说法让他的听众们耳朵都生了茧子，这一策略也许能收到更好的效果。
Mr Moynihan promised this week that these sorts of inefficiencies would be eliminated, a strategy that would perhaps have resonated more had not his audience heard similar pledges repeatedly before.
奥托尔曾写道，文书和工厂工作等传统的中等技能岗位，已被科技淘汰。
Autor has written that traditional middle-skill jobs, like clerical or factory work, have been hollowed out by technology.
群落中出现大量的耐荫植物，先锋灌丛植物已被抑制或淘汰。
Many shady tolerant plant species have occurred naturally, while the pioneer shrub species have been limited or superseded.
探员们还说，尽管各种花招中一些变得时髦，另一些已被潮流；淘汰，就像喇叭裤那样，但有两个基本的要点是不变的：即让目标分心和取出财物。
While the gimmicks go in and out of style like bell-bottoms detectives say two basic elements of pickpocketing distraction and extraction never change.
探员们还说，尽管各种花招中一些变得时髦，另一些已被潮流；淘汰，就像喇叭裤那样，但有两个基本的要点是不变的：即让目标分心和取出财物。
While the gimmicks go in and out of style like bell-bottoms detectives say two basic elements of pickpocketing distraction and extraction never change.
应用推荐