我们已经选择了我们的未来。
你可能已经选择了你感兴趣的书籍，它们正符合你的目的。
You may have chosen books that you are interested in, and they are right to your purpose.
俄国政府去年一月份已经选择了不解除对油价和天然气价格的控制。
The Russian government chose not to decontrol oil and gas prices last January.
佛教徒已经选择了贝林戈。
国会已经选择了一条打击货币的独木桥路线。
Congress has opted for the low road of misdirected currency bashing.
但是她已经选择了这些花，”凯恩斯说。
本·伯南克已经选择了打破这样的历史。
验证用户是否已经选择了一个搜索引擎。
现在，已经选择了该活动使用的CallWPS实现。
You have now selected the CallWPS implementation to be used by this activity.
也许您像我一样，已经选择它作为自己的Web浏览器。
Perhaps it's even your Web browser of choice, as it is mine.
处理RIS的团队已经选择不对他们的模型进行划分。
The team working on the RIS has chosen not to partition their model.
许多LiteScape的客户都已经选择了微软的技术。
Many of LiteScape's customers already were leveraging Microsoft technologies.
余下的2个字符不得不在值已经选择完毕之后手工提供。
The remaining 2 characters have to be supplied manually after the value has been chosen.
并且该属性是关于已经选择的节点集的(即所有cd元素)。
And that attribute is assumed to be relative to the set of nodes already chosen (in this case, all the CD elements).
远在体验到它们以前，我们就已经选择了我们的欢乐和悲哀了。
We choose our joys and our sorrows long before we experience them.
但是Dlamini先生已经选择先待在一个领域磨练一些年。
But Mr Dlamini has chosen to stay within one field and hone his skills over many years.
当你已经选择了画笔工具，按下数字键可以调整画笔的不透明度。
When you have the brush tool selected, pressing the number keys will adjust the brush opacity.
如果您已经选择了，那么现在您就可以向模板文件添加导航栏了。
Now you can add the navigation bars to the template file if you have chosen to do so.
如果你已经选择了笔刷工具，按住opt键可以快速启动吸管工具。
If you have the Brush tool selected, hold down Opt key will quickly activate the Eyedropper tool.
我已经选择了大小120KB左右的文件来查看ZFS压缩的效果。
I've selected a file that's around 120kb in size to see the effect of ZFS compression.
在最简单的情况下，开发者将已经选择为您特定的平台创建了安装程序。
In the very simplest case, a developer will have chosen to create an installer for your specific platform.
相反的，他已经选择了与黑黑的铁栅栏或忙忙碌碌的田野为伴。
He has chosen, on the contrary, the black iron fence or the potter's field.
如果您还有没有选择的内容，或者对已经选择的内容拿不准，不用担心。
Don't worry if you haven't selected everything you want, or are unsure about a few of the items that you did select.
请注意我已经选择要明确地控制我的JSON文档的样子。
Note that I've chosen to have explicit control over how my JSON document looks.
应当已经选择第一个单元格；如果未选择，只需要单击它来选择。
The first cell should already be selected; if not, just click in it to select it.
既然已经选择了启动方法，接下来了解服务器上电后实际发生的事件顺序。
Now that you've selected the boot method, it's time to move to the actual sequence of events that occurs after the server is powered on.
然而这种选择并非是永久的状况，因为许多人已经选择改变自己的生活价值。
This choice is not a permanent situation, however, as many people have chosen to change the values of their lives.
一般的拘留者经常被“鼓励”释放后便离开伊朗，许多人已经选择了这条路。
Ordinary detainees are often “encouraged” to leave the country on their release.Many have done so.
在永恒之中，天主已经选择了祂最钟爱的儿子作为这个世界的救援。
From all eternity God has chosen his most precious Child to become the saviour of the world.
在永恒之中，天主已经选择了祂最钟爱的儿子作为这个世界的救援。
From all eternity God has chosen his most precious Child to become the saviour of the world.
应用推荐