已经觉醒的出版社，并不甘心只能获得象征性的收益。
Already the press of arousal, can not achieve symbolistic earnings only readily.
如今我们的人民已经觉醒，将击破锁链，把握我们自己的命运。
Now our peoples have awakened to break the chains and seize our destinies.
你们中那些已经觉醒的人将会成为一种使人平静的影响，因为你们将作出乐观积极的反应。
Those of you who are already enlightened will be a calming influence, as you will re-act positively.
虽然气候变化对城市环境的严重影响已经觉醒，并试图解决，但极端气候的不可预测性是一个很大的障碍。
Although the serious influence of the climate change on urban environment has been awakened and tried to solve, the unpredictability of extreme climate is a big handicap.
这其中有很多靛蓝/水晶们，有的还很年轻，有的已经觉醒并且完成转变，他们会一起准备去迎接新地球的新灵魂目标。
There are many Indigo-Crystal beings, both the young and those who have awakened and made the shift, who are now ready to embrace a New Soul Purpose for the New Earth.
在这里还是有些不明白黑暗与光明之间对抗本质的人，但是他们的内在开始活跃并且许多人现在已经觉醒。
Where some have been unaware of the confrontation between the dark and the Light, there is a stirring within and many are now awakening.
事实是有那么多美丽的灵魂行走在人生的道路上，也许他们并不强求去取得同样的“意识级别”，与那些已经觉醒的人相比。
There are in fact beautiful souls in all walks of life, yet they do not necessarily have the same consciousness levels of those who have already awakened.
美国年轻的一代已经觉醒，看到了科学界黯淡的发展前景以及无法拥有一个合理的中产阶级生活，因此他们已经不愿意做科学家。
Young Americans have generally woken up to the bad prospects and absence of a reasonable middle class career path in science and are deserting it. If you haven't yet, then join them.
我们集体意识的提升，以及任何事情都不可阻挡一个已经觉醒的，无所畏惧的人去取得他全部的个人利益，集体利益，行星扬升进程和一切正在发生的事情。
Our collective is ascending and nothing can stop an awakened and fearless person from getting the full benefit of the personal, collective and planetary ascension process that is happening right now.
同时，在阿拉伯觉醒之前已经摆在美国面前的重大地区问题还没得到解决。
Meanwhile, the big regional problems that confronted America before the Arab awakening have not gone away.
2011年世界将会最终觉醒并意识到波兰已经成为了欧洲被预言中的国家。
In 2011 the world will finally wake up and realise that Poland has become a country to reckon with in Europe.
不过就和他的父亲一样，他也十分清楚一个真正的自由意志主义思想已经在美国觉醒。
But he, like his father, also knows well that a genuine libertarian impulse is astir in America.
你们很多觉醒的专家已经提到了这些空间武器。
Many of your awakened experts have referred to this as the weaponisation of space.
有些灵魂可能会在最后一刻戏剧性地觉醒，但是总的来说选择已经被做出。
Some souls may awaken rather dramatically at the last moment, but by and large the choices have already been made.
不要相信他们是优于另一个灵魂的，并且知道它并不是属于那些已经在精神上觉醒的人的方式。
Let no one believe that they are superior to another soul, and know that it is not the way of those who have become spiritually enlightened.
现在星球大战7——原力觉醒已经上映了，我敢打赌他们几年之后就会让一架t- 70 X翼星战机飞起来。
Now that Star Wars - the Force Awakens is shown, I bet they will have a T-70 X-Wing Starfighter flying in a few years.
就是如此简单这么多的人已经发觉并成长了觉醒的内心。
Simply as there is so much growth to be found now for awakening hearts.
我相信，我已经带来了清晰，并要求你们深思这些话，看看觉醒是否来临。
I trust that I have brought clarity and ask that you ponder these words and see whether enlightenment dawns.
凯莉·安德伍德演绎《姓氏(Last Name)》。这首歌曲获得获得最佳女乡村歌手奖，讲述的是一个人在喝醉之后，一觉醒来发现自己已经完婚的故事。
Carrie Underwood performed "Last name," a song about getting drunk and waking up married that was named best female country vocal performance.
近几年发生了许多，计划已经变更调整了数次，每一次都是为了让更多的人在为时已晚之前觉醒。
So much has happened in the last few years and plans have been altered and tweaked many times, each time with the goal of awakening more people before it is too late.
他一觉醒来发现自己已经成名。
因为民众已经开始觉醒。
人们会开始觉醒，这的确已经发生。
People will begin to awaken, and this is exactly what happened.
随着现代图书馆观念的传播和公众权利意识的觉醒，图书馆权利的定位、实现和维护已经不仅是一个理论问题，而且是实践的迫切呼唤。
With the spread of the modern ideas and the public being aware of their rights on libraries, it becomes an important theory and practice problem to define, realize and protect 'the library rights'.
令人觉醒的金子塔就在你们面前，效用已经显现。
The Pyramid of the Awakening lies before you, its utility revealed.
已经有觉醒在起步，而人类正回归到有机耕种的方式来种植粮食。
Already there is an awakening underway, and humans are returning to organic means to grow their food.
已经有觉醒在起步，而人类正回归到有机耕种的方式来种植粮食。
Already there is an awakening underway, and humans are returning to organic means to grow their food.
应用推荐