她突然想到他可能已经离去。
She was struck by the sudden thought that he might already have left.
但现在人们已经离去。
发现他们已经离去，她愣住了。
他返回庙里发现那位僧人已经离去。
For when he got back to the monastery, he found the visitor gone.
我回来之前，他们已经离去。
你会为我留下？或者，已经离去？
严冬已经离去，之后春天来迎。
我唯一在乎的姑娘已经离去。
哦我的朋友已经离去我的头发变得灰白。
我的朋友带着他的小羊已经离去六年了。
Six years have already passed since my friend went away from me, with his sheep.
小三唯花环夫人在乎郭德纲姑娘已经离去。
等我们回来的时候，婆婆已经离去……想起来都非常甜蜜。
She was gone by the time we got there … It was really sweet.
你相信吗？船员已经离去，他们没有让我上船。
Can you believe that the crew has gone and wouldn't let me sign on?
当我想我已经离去而且破坏它的时候所有的再一次。
当我想我已经离去而且修理它的时候所有的再一次。
绝大多数影子银行要么已经离去，要么陷入严重的困境。
Most of the shadow banking system is either gone or in severe difficulty.
我知道你已经离去，你说你离去，但我却仍然感觉你在这里。
I know you're gone, you said you're gone, But I can still feel you here.
秋姑娘带着丰收的喜悦已经离去，冬爷爷又带着寒冷的雪花到来了。
Fall girl had been left with the joy of harvest, and winter cold and snow again with Grandpa arrived.
答应我你会不关灯以帮助我能在日光下看清，我的向导，我已经离去。
Promise me you'll leave the light on to help me see with daylight, my guide, I'm gone.
尽管她已经离去了，他仍然相信，有情人终成眷属，他必须做点什么。
Even though she had left, he still believe that all shall be well, jack shall have Jill, he must do something.
虽然杰克逊已经离去了，但是科比还要继续他自己的第15季湖人生涯。
Jackson is gone, but Bryant is going on 15 years with the Lakers.
爱已经离去而到另一个天狼星太阳系的造物中，来永远扩展仅有爱与光明的经历。
The love has gone elsewhere to another creation in the Sirian Star System to extend the love and light only experience forever.
但是这样的回答能否让受难者，孤儿，寡妇，将要离去和已经离去的人们得到安慰呢？
But is that answer satisfactory enough for the victims, the orphans, the widowers, the dying, and the already perished?
对于莎莫同自己的分手，汤姆痛不欲生，他深爱莎莫，却不得不接受莎莫已经离去的事实。
For Shamo with his split, Tomd rather die, and he loved Shamo, Shamo have departed but had to accept the fact.
城市拥挤，朋友已经离去，只有我自我依靠。实在是太热了，所以我决定起床出去走，走。
The city is crowded, my friends are away and I'm on my own. It's too hot to handle, so I gotta get up and go, and go.
自己的婚姻破裂反映在原创歌曲《真正的爱情已经离去》，《破裂》与《爱的最后一封信》。
The breakup of his marriage is reflected in original songs like "True Love's Gone," "Broken" and "Love's Last Letter."
在过去的六个星期，他们与复活了的基督有促膝长谈的机会，但基督已经离去，他们又将何去何从？
They were too weak to act alone. They were not told how long they would have to wait, but again they did what Christ had told them to do.
在过去的六个星期，他们与复活了的基督有促膝长谈的机会，但基督已经离去，他们又将何去何从？
They were too weak to act alone. They were not told how long they would have to wait, but again they did what Christ had told them to do.
应用推荐