你可能已经猜到了，这些云确实意味着要下雨。
正如你可能已经猜到的，它并不那么容易。
你已经猜到答案了吧。
您可能已经猜到，选项值text返回文本。
As you may have guessed, the option value of text returns text.
你可能已经猜到了，这个麻烦很快就成了往事。
你可能已经猜到下一个问题。
正如您可能已经猜到的，此模型对于敏捷开发并不理想。
As you might already guess, this model is not good for agile development.
谜底您已经猜到了。
你可能已经猜到了，那就是学生贷款在奥地利是很容易的。
As you probably guessed - student loan debts are not an issue in Austria.
你可能已经猜到了，这个实验的关键因素是气压。
As you might have guessed, air pressure is key to this experiment.
当然，您已经猜到了，Hadoop可以轻松地做到。
Well, as you've probably guessed, Hadoop makes that easy to do.
而且——您可能已经猜到了——使用可视化是该工作的关键方面。
And — you guessed it — using visualization is a critical aspect of this work.
正如你可能已经猜到的，驱动转换的关联在MTF中起着重要作用。
As you may have already guessed, the relations that drive the transformations play an important role in MTF.
你可能已经猜到现在我要说什么了：关于资讯本身的了解。
You've probably already guessed what's now: information about information.
如果你已经猜到了两者的位置和颜色的黑键汇率被显示。
If you have guessed both the position and colour a black key peg is displayed.
您已经猜到了，您或者您的爱人曾经把胆固醇抹在脸部的某处。
You've already guessed that you or someone you love has smeared this on your face at some point.
如果你已经猜到了色彩，但没有一个白色的关键位置显示。钉。
If you have guessed the colour but not the position a white key peg is displayed.
从此新的按钮标签中可能已经猜到，现在要把兔子收回帽子中去。
As you might guess from the new button label, it's time to get the rabbit back into the hat.
如果未注意到这个链接，您可能已经猜到将需要快速编码工作来支持新需求。
If you hadn't noticed the link, you might have guessed that a quick coding effort would be required to support the new requirement.
正如您可能已经猜到的那样，最好的解决方案是用JNDI解析。
As you could probably have guessed, the best solution is to use JNDI resolution.
从上面的介绍您可能已经猜到，这种情况和其他两种情形完全不同。
As you might expect from the buildup, you handle this situation completely differently from the other two cases.
您可能已经猜到，这个添加消除了经典Groovy中的歧义性。
This addition, as you've probably guessed, clears up ambiguities in classic Groovy.
你已经猜到了，是一个非常重要的揭露医疗健康方面有害信息的网站。
QuackWatch. org is invaluable for debunkery of, you guessed it, bad information about health.
你已经猜到了：这个人就是我所认识的人中最吝啬，狡猾又不老实的人。
You've guessed it: this man is the meanest I've known, devious and dishonest.
转移逻辑横贯所有拦截过滤器，你可能已经猜到了，AOP再次成为所选技术。
Transition logic cross-cuts all intercepting filters and as you might have guessed AOP yet again comes to mind as the technology of choice.
您可能已经猜到，这会产生大量易于出错的代码，从而对应用程序中的业务逻辑造成影响。
As you can probably guess, this results in a lot of error-prone code that tends to get in the way of the business logic in your applications.
你也许已经猜到了……在社交场合里，一流男人们总是很放松，并且处在控制的地位。
You've probably guessed it... the alpha males are relaxed and in control when it comes to social situations.
你也许已经猜到了……在社交场合里，一流男人们总是很放松，并且处在控制的地位。
You've probably guessed it... the alpha males are relaxed and in control when it comes to social situations.
应用推荐