你不明白，感觉已经没了。
现在这个大罐子已经没了。
中心点已经没了。
钱已经没了。
孩子们已经没了母亲了，要是再没了父亲，他们可承受不了。
尊敬仙女嫦娥和玉兔的习俗已经没了，但月饼每年都在改进。
The custom of paying homage to the fairy and rabbit is gone, but the moon cakes are showing improvement every year.
我嫉妒过那些酷毙了的程序员在会议上打开macbook的情绪已经没了。
My envy of all the cool programmers turning up at meetings with shiny Macbooks has passed.
有些孩子的期末考试已经邻近了，但他们却没有地方学习??学校已经没了。
For several of the students, their placement exams for school are approaching, but they have not been able to study because they have no school.
唾手可得的果子已经没了，于是在线旅游市场把目光放到了具有开发潜力的欧洲南部和东部市场。
Now that the low-hanging fruit is gone, the online travel industry is looking to opportunities in less penetrated Southern and Eastern European markets.
她低垂着双眼继续说：“我妈妈已经没了，我无法想象如果我再失去父亲的话这日子怎么过啊！”
" Her eyes lowered as she continued "I've already lost my mum, so I don't think I can stand losing him.
在书的背面，我的这本已经没了，但在书的后面，你会看到，有一个包装好的CD，里面是相关简介。
At the back of the book — I think I took mine out but at the back of the book you will see wrapped with it an intro CD, introductory CD.
你按f 2打开历史记录看看，如果没有，说明历史记录已经没了，肯定是你放弃之后又重新做过什么操作了。
You press F2 to open the historical record to see, if not, explain history, has not, and certainly you have to give up anything again after the operation of the.
当他帮忙照顾妻子的父母的时候，这对夫妇偶尔还是会为了谁去遛狗这样的事情而吵破了头，即使他已经没了工作。
While he has helped care for his wife's aging parents, the couple still sometimes butt heads over who does things like walking the dog, now that he is out of work.
如今的人们已经有了较之过去更为雄厚的经济基础来孝敬老人，心已经没了，孝敬父母不是有心无力，而是有力无心。
People now have more abundant than in the past to filial piety economic foundation, the heart is gone, his father not overwhelmed, but powerful unintentionally.
约瑟·马扎雷拉说：“我们不停接到电话要取消客房预定，他们觉得威尼斯已经被海水淹没了。”
"We've been flooded with calls from people who want to cancel their reservation because they think Venice is underwater, " said Giuseppe Mazzarella.
格蕾丝已经走了出来向他喊着什么，但声音被他武器的雷鸣霹雳淹没了，他什么也听不见。
Grace has come out, shouting something to him, which he can't hear over the thundercrack of his weapon.
真的耶，你看，皮也削了，核也没了，而且已经切成片了。
悉尼号沉没那天晚上，他们接到一位在海军情报部门工作的朋友打来的异乎寻常的电话，告诉他们舰艇已经沉没了。
Bizarrely, on the evening that the Sydney went down, they received a call from a friend working in navy intelligence telling them the vessel had sunk.
船员完整的牙齿信息记录已经随着舰艇沉没了，而陆地档案馆还保存着一些。
Complete dental records had gone down with the ship but some records remained in archives on land.
这个男的爬过了保护栏杆，距离海岸边缘几英尺远，他追求这种最终的叫醒他的方式并且庆幸能够生存下来因为这片区域已经被水吞没了。
The man had climbed over protective bars several feet further back from the edge in his pursuit of the ultimate wake-up call and was fortunate to survive as the area was engulfed by water.
欧洲主权债务危机已经吞没了希腊、爱尔兰和葡萄牙。
EUROPE's sovereign-debt crisis has already engulfed Greece, Ireland and Portugal.
洪水已经淹没了泰国的中部平原地带并继续向首都曼谷蔓延，曼谷地区经济总量占全国的40%。
Floodwaters that had already submerged Thailand’s central plains moved towards Bangkok, the nation’s capital and home to 40% of the country’s economy.
村庄已不复存在，因为已经为水所淹，山谷也被水淹没了。
The village no longer existed because it had been submerged, and all the valley too.
村庄已不复存在，因为已经为水所淹，山谷也被水淹没了。
The village no longer existed because it had been submerged, and all the valley too.
应用推荐