要是晚上已经来到了就好了！
尽管如此，他的许多长期客户已经来到他的摊位，看了金枪鱼，并下了订单。
Nonetheless, many of his regular customers have already visited his stall, seen the tuna, and placed their orders.
所以有很多已经来到地面并就位了。
So there are many who are already on the ground and in position.
因为报仇之日在我心中，救赎我民之年已经来到。
For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come.
你会知道春天已经来到了。
我们现在已经来到了石浦。
自从电脑发明以来，世界已经来到了信息阶段。
Since the invention of computer, the world has come to the information stage.
那一天已经来到了！
我已经来到并完成了对你的救赎所需要的一切。
我已经来到美国。
我们已经来到了一个以资料为中心的文化，并且正深陷其中。
We have become a data-centric culture, and are presently drowning in data.
在很多国家，凉风习习的秋天已经来到了我们身边。
For most of the country, the crisp cool air of autumn is upon us.
她母亲提到由于春天已经来到，院子里已是五彩缤纷。
Her mother had mentioned how colourful the yard was, now that spring had arrived.
正当公司因恢复而首次乐观之时，他们已经来到11月。
While he and the company were at first optimistic about a recovery, he stepped aside in November.
兴起发光。因为你的光已经来到，耶和华的荣耀发现照耀你。
Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the LORD is risen upon thee.
新年夜已经来到并且过去了。但是，对于石油商们来说，欢宴还在继续。
New Year 'eve has been and gone, but for oilmen, the party continues.
哈利继续往前走，现在他已经来到森林边缘。他停下了脚步。
He moved on, and now he reached the edge of the forest, and he stopped.
从某种意义上讲，我们已经来到我们国家的首都，以现金支票。
In a sense we've come to our nation's capital to cash a check.
一个花哨的装饰过的祭坛前有三个乐手，人群挤在他们周围—我们已经来到守灵地。
There a crowd huddled around three musicians in front of a gaudy decorative altar-we had arrived at a wake.
纳山各处洋溢着活跃的气氛，与会者在此达成共识：设计的时代已经来到。
The atmosphere was ebullient and the consensus clear: Design's moment is now.
今夜，因为我们在这场竞选中，在这个地方，在此时此刻所做的一切，改变已经来到美国。
Tonight, because of what we did on this date, in this election, at this defining moment, change has come to America.
秋季已经来到了这里，树上的叶子都开始随着树木转变成金黄、琥珀和猩红的色调。
Fall is here and the leaves are beginning to turn, with trees taking on golden, amber and scarlet hues.
如果他们的爱是生物圈，她想知道微型大草原上的青草因缺氧而正在枯萎的时刻是否已经来到了。
If their love were the Biosphere, she wondered if the moment had come when the grass in the miniature savannah was wilting from oxygen deprivation.
那是精神导师的责任，他们在死亡之前很久就已经来到身边，并且与将死之人的灵魂磋商。
It is the responsibility of the Spirit Guides, who are nearby well before the moment of death, and in consultation with the soul about to pass.
洲际酒店集团已经来到了很多欧洲国家，并在每个国家建造一到两座洲际酒店作为访问的永久留念。
On its tour of Europe InterContinental Hotels Group has visited many countries, leaving behind a hotel or two in each as a lasting reminder of its visit.
不再需要电话薄或是上网，一些电视观众可以抓起他们的电视遥控器办到，因为黄页已经来到电视上。
Some TV viewers can now grab their TV remote control, because the Yellow Pages just hit television.
不再需要电话薄或是上网，一些电视观众可以抓起他们的电视遥控器办到，因为黄页已经来到电视上。
Some TV viewers can now grab their TV remote control, because the Yellow Pages just hit television.
应用推荐