我们已经有了人们付税详情的卷宗。
这些悲惨事件已经有了立杆见影的结果。
想一想我们在短时间内已经有了多么大的进展。
鲁宾逊先生已经有了毫不留情的成本削减者的名声。
Mr. Robinson has developed the reputation of a ruthless cost-cutter.
人们不愿上他的出租车，因为他们认为他已经有了一个乘客。
People wouldn't get into his taxi because they thought he already had a passenger.
戈埃尔教授已经有了8名助教，但这还不足以应付学生每天提出的大量问题。
Professor Goel already had eight teaching assistants, but that wasn't enough to deal with the overwhelming number of daily questions from students.
戈埃尔教授已经有了8名助教，但这还不足以应付学生每天提出的大量问题。
Professor Goel already had eight teaching assistants, but that was'n t enough to deal with the overwhelming number of daily questions from students.
组织已经有了合法的和紧迫的理由来转变为一个新范式的雇主与雇员的关系。
Organizations have had legitimate and pressing reasons to shift to a new paradigm of employer-employee relations.
虽然现在中心已经有了电子地图，但调度员仍然要走在街道上手工绘制地图。
Although nowadays the center has electronic maps, the dispatchers still walk through the streets to draw maps by hand.
根据韦伯的说法，在美国独立战争前一个多世纪，英国就已经有了军事帝国政策。
According to Webb, England already had a military imperial policy for more than a century before the American Revolution.
在理解嗅觉的生物学和化学性质方面已经有了重大进展，但许多基本问题仍有待回答。
Significant advances have been made in the understanding of the biological and chemical nature of olfaction, but many fundamental questions have yet to be answered.
当然，学生们已经有了笔记本电脑和手机，但最新的设备还可以让课堂注意力的分散更严重。
Students already have laptops and cell phones, of course, but the newest devices can take class distractions to a new level.
在她小小的生命中已经有了太多的阴影的珠儿，便放弃了这条如泣如诉的小溪，不再和它交往。
Pearl, who had enough shadow in her own little life, chose to break off all acquaintance with this repining brook.
一个世纪后，情况完全不同了：这时，世界上已经有了电力工业，其四分之一的发电量是水力驱动的。
A century later the picture was completely different: by then, the world had an electric industry, and a quarter of its generating capacity was water powered.
如果在最近的这场战斗中，双方的对抗已经明朗化，那么可能已经有了一个可以预见的结论：从长远来看，科技公司注定会成功崛起。
If the confrontation has crystallized in this latest battle, it may already be heading toward a predictable conclusion: In the long run, the tech companies are destined to emerge victoriously.
已经有了扩大娱乐场地的计划。
已经有了显著的改善。
也许已经有了改善，但“突破”是夸大其辞。
This may have been an improvement, but "breakthrough" was an overstatement.
“我已经有了工作，”我迅速说道，然后就从房间里退了出来。
"I've already got a job," I said quickly, and retreated from the room.
也就是说，我们已经有了一列高铁。
不远处，已经有了一座现代采石场。
我认为我们已经有了一些相当有实力的候选人。
到他没有多的油漆时，他已经有了很多玩具和珍宝，栅栏已经刷了三层油漆。
By the time he had no more paint, he had had lots of toys and treasures, and the fence had had three coats of paint.
自从今年5月5日中国新飞机 C919 首次飞上天空以来，已经有了很多它的模型。
There have been many models of China's new plane C919 since it flew into the sky for the first time on May 5 this year.
一个是给初学者的，另一个是给那些已经有了一些基础知识的人的。
One is for beginners and the other is for those who already have some basic knowledge.
到目前为止，已经有了玩如网球和篮球这样的球类运动的地方，但是对于其他运动，像是滑冰和轮滑而言呢？
There have been places to play ball games so far like tennis and basketball, but what about other sports, like skating and rollerblading?
你已经有了一个工程师了吗？
英国已经有了一些帮助解决校园欺凌的资源。
A number of resources to help tackle bullying have become available in Britain.
很多人在那个时候已经有了一副完整的假牙。
现在已经有了高效的技术，经过验证且价格低廉。
应用推荐