许多事已经改变许多。你最好能看清事实。
Many things had changed a lot. You'd better wake up and smell the coffee.
自从投放市场以来，这种片剂本身已经改变了许多。
The pill itself has changed a lot since it first came onto the market.
在过去的几年里，许多学校已经改变了做早操的方式。
In the past few years, many schools have changed the ways of doing morning exercises.
当然，网络、手机等等已经改变了许多缩略语，甚至句法和语法都受到了影响，不过我觉得这非常让人开心，也很聪明。
Certainly the Internet and cell phones and so forth have changed abbreviations and even syntax and grammar, but I think that this is often very pleasurable and very witty.
许多美国人已经改变了对此观点的看法。
虽然基金市场对一些欧洲银行几乎都关上了门，但许多欧洲人已经改变了他们的想法。
Yet with funding markets almost closed to some of their Banks, many Europeans have changed their minds.
自那以后，除了头条新闻，许多事都已经改变了。
Web开发的游戏规则已经改变了，许多开发人员一有机会就使用Ajax 完成工作。
The rules of the Web development game have changed, and many developers have experimented with using Ajax for anything and everything possible.
许多个人和家庭已经改变了自己的姓名或通过一些在过去一段时间的别名。
Many individuals and families have changed their names or adopted an alias at some time in the past.
这些发射机已经改变了我的生活在许多方面和折磨我通过他们经常使用。
These transmitters have changed my life in many ways and torment me through their constant use.
许多准父母也能更早的从医生那里得知，这些医生相信父母们的观点已经改变。
Many will have found out before, from doctors who trust that parents' attitudes have changed.
在过去的六十年里，许多已经改变，但是为了守护和我们的自由而献身的勇气会永存。
Much may indeed have changed these past sixty years but the valour of those who risk their lives for the defence and freedom of us all remains undimmed.
平板电脑的出现已经改变了许多家庭的育儿方式，调查显示，能够接触到平板电脑的儿童数量已经增长了四倍。
The introduction of tablet computers has particularly changed the equation for many families, and the survey found five-fold increase in the number who have access to them.
社交媒体已经改变了许多事物的性质，其中包括工作、玩乐、友谊、商务、爱情——这张列表还可以不断的延伸下去。
It has changed the nature of work, play, friendship, commerce, romance - the list goes on and on.
但他们发现，奥利弗经过岛上严酷的生活，已经改变了许多。
But they discovered that Oliver had changed a lot after the harsh life on the island.
冠心病监护单位已经改变了许多患者治疗，他们的生命正处于危险之中。
Coronary care units have transformed the treatment of many patients whose lives are at risk.
墨西哥社会已经改变了许多，它现在更成熟，更尊重他人。
Mexican society has changed a lot, it's more mature, more respectful of others.
毫无疑问，今天的职业界以某种形式运作在社交媒体之上。社交媒体已经改变了许多事物的性质，其中包括工作、玩乐、友谊、商务、爱情——这张列表还可以不断的延伸下去。
Without question, the world of work today runs on social media in some shape or form. It has changed the nature of work, play, friendship, commerce, romance - the list goes on and on.
有人认为博物馆目前已经改变太大，另一些人则觉得许多博物馆与墙外世界的联系依然太少。
Some believe that museums are already changing too much. Others feel that many museums still have too little connection with the world outside their walls.
我们通过供给来自全世界的产品已经改变了许多人的生活方式，并为他们提供了许多新的体验。
And we have changed the lifestyles of many by bringing products from all over the world and giving them an experience which is new.
盖茨说，自从他于2006年12月份上台以来，伊拉克局势已经改变了许多。
Gates said a lot has changed in Iraq since he took office in December 2006.
如今，许多企业在推出新产品时已经改变了原来的那种阶段性的，区域性的操作模式，转向一种全球同步化的上市策略。
Today, many enterprises has changed their usual way of introducing new products in the market, from stages and regional operating ways moving to a synchronized strategy on the global market.
不，我现在对欧元前景的看法实际上已经改变了许多。
No. I am actually feeling more positive about the euro's prospects.
不，我现在对欧元前景的看法实际上已经改变了许多。
No. I am actually feeling more positive about the euro's prospects.
应用推荐