政府已经改变了缩小班级规模的承诺。
The government had retreated from its pledge to reduce class sizes.
50年来，公众对婚姻的态度已经改变。
Public attitudes towards marriage have shifted over the past 50 years.
自从投放市场以来，这种片剂本身已经改变了许多。
The pill itself has changed a lot since it first came onto the market.
这个教会的灵魂得救的训诫已经改变了很多人的一生。
The church's message of salvation has changed the lives of many.
问题是，虽然其他事情已经改变，这些限制却依旧存在。
The trouble is that these restrictions have remained while other things have changed.
过去的那位摇滚狂人已经改变形象，成了一位体面的爱家的男人。
The former wild man of rock has reinvented himself as a respectable family man.
他争辩说这项议题已变得毫无实际意义，因为董事会已经改变了政策。
He argued that the issue had become moot since the board had changed its policy.
在她的村子里，女孩的教育观已经改变了。
在过去的几年里，许多学校已经改变了做早操的方式。
In the past few years, many schools have changed the ways of doing morning exercises.
电子阅读器已经改变了一些书籍的制作方式。
不管是好还是坏，外卖服务已经改变了我们吃饭的方式。
For better or for worse, online food delivery services have changed the way we eat.
中国人的饮食习惯已经改变，主要作物也发生了变化。
在过去，它不受西方孩子的欢迎，但他们大多数已经改变了看法。
In the past, it wasn't popular with western children, but most of them have changed their minds already.
艾莉森现在得到了帮助来解决她的问题，她觉得自己已经改变了。
Alison now gets help with her problem and feels she has changed.
无现金支付已经改变了我们的生活方式，真的十分方便。
Cashless payment has changed the way of our life and it is really convenient.
书包已经改变了很多。
随着经济的发展，天津在过去的几年中已经改变得认不出来了。
With the development of its economy, Tianjin has changed beyond recognition in the last few years.
通常情况下，我的想象力已经改变了，我可以想出不同的情境或不同的方式来写书。
Usually my imagination has moved on, and I can think of different contexts or a different way to do it.
大家都很熟悉，但有时也会有点怀疑，时间已经改变了你们俩，也改变了你们的关系。
There's a welcome familiarity but also sometimes a slight suspicion that time has changed you both, and thus the relationship.
“我以前对赞美诗从来没什么感觉。”他声音嘶哑地说，“但我现在可能已经改变我的想法了。”
"I never seed no sense in th' Doxology afore," he said hoarsely, "but I may change my mind i' time."
这在经济气候已经改变的条件下是不可能的。
这个游戏的规则已经改变了。
这很好，因为我想说的是，摇滚的声音自近些年来已经改变了。
Good, because the point I was going to make is that the sound of rock 'n' roll changed over the years.
他们的第一个想法是，如果彼得不去，他可能已经改变主意，不让他们去了。
Their first thought was that if Peter was not going he had probably changed his mind about letting them go.
如今，网络已经改变了购书和寄信等日常消遣，也正在改变多诺万所从事的职业。
These days the Net, which has already re-made such everyday pastimes as buying books and sending mail, is reshaping Donovan's vocation as well.
在过去的几十年里，美国的中产阶级家庭曾经依靠努力工作和公平竞争来保证自己的财务安全，但现在的经济风险和新出现的情况已经改变了这种状况。
During the past generation, the American middle-class family that once could count on hard work and fair play to keep itself financially secure has been transformed by economic risk and new realities.
或许她已经改变了主意。
尽管如此，有些情况已经改变了。
世界已经改变，威胁也已经改变。
时代已经改变，企业也必须改变。
应用推荐