我们很高兴问题已经得到了解决。
到二十世纪初，关于进化速度的问题已经得到了答案，答案支持渐进主义，大多数生物学家对此感到满意。
By the early twentieth century, the question about the rate of evolution had been answered in favor of gradualism to most biologists' satisfaction.
根据巴拉巴斯的说法，那些掌权者更倾向于选择把奖项和资金交给那些已经得到认可的人手上，风险也更小。
According to Barabasi, it's easier and less risky for those in positions of power to choose to hand awards and funding to those who've already been so recognized.
警察和当地民众之间的关系已经得到改善。
The relationship between the police and the local community has improved.
你已经得到了这份工作。面试不过是个形式。
他们已经得到阻止这家公司出售这一产品的禁销令。
They have obtained an injunction restraining the company from selling the product.
他们每人至少已经得到了两万美元，但还起诉以求得到更多。
They have received at least twenty thousand dollars each but went to court to demand more.
噢，你已经得到了那么多。
你已经得到了一份礼金。
他已经得到教训了！
这太好了，简直让人难以置信，但是我们已经得到了它！
在国会，我们试图完成的事情中有80%的内容已经得到了广泛的认同。
We have broad agreement in Congress on about 80 percent of what we're trying to do.
“跑步机综合症”可能带来的浩劫，在中美洲棉农身上已经得到了很好的体现。
The havoc that the "treadmill syndrome" can bring about is well illustrated by what happened to cotton farmers in Central America.
虽然澳大利亚的岩石艺术非凡的古迹现在已经得到承认，它图像的顺序和意义一直被广泛地讨论。
Although the remarkable antiquity of Australia's rock art is now established, the sequences and meanings of its images have been widely debated.
我已经得到了你们的详细信息——现在让我们进行一个更广泛的讨论，关于我们在这里寻求什么的话题。
I've got your details—now let's move on to a more general discussion about what we're looking for here.
我相信你已经得到了足够的惩罚。
机场的安全状态已经得到升级。
德拉吉已经得到了法国的支持。
某些技术已经得到广泛应用。
有些问题很明显，已经得到深入研究。
Some questions are obvious and have been thoroughly researched.
你们已经得到了物理常量表。
库珀：我想我已经得到她了。
莱司特：嗯，？已经得到我的支持了。
为什么，先生，我已经得到很多结果了。
例如，近几年的过度通胀已经得到控制。
The hyperinflation of recent years, for instance, has been brought under control.
我们已经得到有水的迹象。
但是关于该机制是否行得通已经得到解答。
But the question of whether the mechanism would work has been answered.
由于新行命令，目标表应该已经得到更新。
你可能通过做志愿者工作已经得到一些经验。
You may already have some work experience through volunteer work.
你可能通过做志愿者工作已经得到一些经验。
You may already have some work experience through volunteer work.
应用推荐