请问您已经发货了吗?
玛丽:可他们都已经发货了,我们现在该咋办?
我不得不要求退款,他们立即退款,却声称一个礼拜前已经发货。
Had to request a refund and they INSTANTLY refunded it after claiming to have shipped the goods a week ago.
一位不愿意透露姓名的日本丰田供应商说,该公司在周一已经就稀土资源可能被停止发货的问题警告过他的公司。
A Toyota supplier in Japan, who spoke on condition of anonymity, said that the automaker had alerted his company on Monday of a possible halt in rare earth shipments.
该公司发言人说,这种口罩已经无法满足订单,这意味着公司手头没有足够的产品向所有订购口罩的客户发货。
A spokeswoman said the masks are on back order, meaning the Minnesota company doesn't have enough on hand to ship to all the customers who want them.
印度一些港口由于遭到了破坏,原定从这些港口发货的船只已经调整了航线,改从孟买的港口出发。 也有经济学家对此并不乐观。
In India, some shipments have been rerouted away from the port of Chennai, which suffered some damage, to Mumbai, in Bombay, said Darling.
因为我们有些类型的货物已经断货了,所以希望您能将我们的订单的发货日期提前,感谢您的帮忙。
Because some kinds of our commodities has been out of stock, we hope you can bring forward the consignment date of our order. Thanks for your help!
我有两个交易,已经几个月了,没有发货。
I have two transactions, have been a few months, and no shipping.
最后,我处理发货费用,正如我所做的,我可以把代码注释也顺便删掉了,因为代码已经能够清晰的说明一切了。
Finally, I finish with the shipping. As I do that, I can remove the comment, too, because now it doesn't say anything the code doesn't say.
因她拖欠帐单,他们已经停止发货。
They had stopped deliveries, because she fell behind with the bill.
其中有十家左右的石油公司已经进入完成石油经纪人的佣金分配到最后的石油合同签约阶段,有5家石油公司已经开出信用证和银行资信证明进入装船发货阶段!
About ten of them involving in allocating commission & signing contracts , and there are 5 petroleum corporations have opened L/C and bank reference letter towards to make shipment.
我们已经等了两个月了。如果发货太迟的话,我方将不得不撤销合同。
It has already been late for 2 months. If shipment is too late, we'll be forced to withdrawthe contract.
如果您的公司已经收到汇款,将于何时发货,预计需要多少时间可以到达我方。
If you have received the money, of the timing of shipments, is expected to need much time to reach our.
丰田公司向美国市场保证他们的车至少每加仑可以跑87英里,目前他们已经开始在网络上接受订单,发货日期将在三月初。
S. Prius Plug-in, which will be delivered starting in March. Orders are already being taken online in the U. S.
已经收到货,但是支付宝交易状态为:买家已付款,等待卖家发货。
Has received the goods, but pay treasure to trade for payment, waiting for the buyer has, sell the home to deliver goods.
不要担心,以下是已经敲定的发货计划,剩余的数量我会给你补充。
Do not worry, the following is already finalized delivery plan, the remaining number I will give you added.
好的,我已经收到你的信息,汇款后请通知我,我马上用申通快递发货。
Ok, I have received your message, PLS inform me of you remittance, so I can send you the CDs via STO timely.
您好,您的货已经配好了,有几个产品没有,正在联系厂家,到货了再给你发货。
Hello, your goods have with good, have a few products, are no contact manufacturer, arrived again give you shipment.
我一直关注的一个项目,原定3个月后可以发货,可现在都已经过去18个月了。
I have been concerned about a project, originally scheduled for 3 months after delivery, may now have in the past 18 months.
这批货里面有一件货是发货人搞错的,那一件货的收货人要求到仓库自提,他已经打电话通知你们了。
One of these goods, which was supposed to be picked up by the buyer, has been mistakenly sent by the sender. The sender has already told you this by calling.
因为贵方已经超过一个月不曾发货,我们有点担心。
We are worried that there has not been a shipment from you in over a month.
我已经联系了我们需购买设备的供应商,只要我们准备就绪,发货毫无问题,这儿是详细的商品价格单。
C: I've contacted suppliers about the equipment we'll have to purchase. There'll be no problem with getting it delivered as soon as we're ready to start. Here's the itemized price list.
我已经联系了我们需购买设备的供应商,只要我们准备就绪,发货毫无问题,这儿是详细的商品价格单。
C: I've contacted suppliers about the equipment we'll have to purchase. There'll be no problem with getting it delivered as soon as we're ready to start. Here's the itemized price list.
应用推荐