接下来将已更新的条目发送到服务器
保存已更新的文件。
将工作路由回已更新的子集。
如果更新成功，则返回表示已更新的记录数的正值。
If the update was successful, a positive value indicating the number of records that have been updated is returned.
该业务规则现在已更新。
SAAJ 1.3已更新以支持SOAP 1.2。
要做到这一点，则需要知道已更新条目的命名上下文。
For this you need to know the named context of the entry being updated.
邮件已更新。
查看已更新示例的浏览器输出，如图3所示。
最后，尝试回移至第一行以显示已更新的内容。
Finally, you attempt to move back to the first row to display the updated contents.
该流程现在已更新。
从服务器下载显示的已更新副本和任何相关文件。
Download an updated copy of the manifests and any associated files from the server.
编者注：第1章已更新，更正了该书第一版中的一些问题。
Editor's Note: Chapter 1 was updated to correct issues in the first printing of the book.
流程编辑器顶部的菜单栏具有以下新的和已更新的选项。
The menu bar at the top of the process editor has the following new and updated options.
当调用该操作方法时，必须重新使已更新的对象与持久化上下文建立联系。
When the action method is invoked, it is necessary to reattach the updated object to the persistence context, making the changes permanent.
在同步操作最后，会将已更新的应用程序提取到节点的安装目的地。
The updated application is extracted to the install destination of the node at the end of synchronization operation.
要查看已更新的行，必须关闭该游标并发出一个查询来显示新结果。
To view the updated row, you must close the cursor and issue a query to display the new results.
明智的做法是花点时间仔细检查您使用的映像，确保没有额外帐户且包已更新。
It is wise to spend some time looking through any image you use to make sure there are no extra accounts and that the packages are updated.
在主存储库与节点存储库间执行配置同步，以将已更新的应用程序部署到该节点。
Performs configuration synchronization between the master repository and the node repository, thus bringing the updated application down to the node.
图4展示 Wordpress.com博客上已更新的文章。
Figure 4 illustrates the updated post on the Wordpress.com blog.
这使得新配置和已更新计划部分成为Geronimo服务器的一部分。
This makes the new configuration and updated plan part of the Geronimo server.
将课程提取到呈现课程编辑器表单的视图之后，必须在回发时捕获已更新的对象。
After outjecting the course to the view that renders the course editor form, you need to capture the updated object on postback.
客户机将保存最后一次成功同步的时间戳，并在请求已更新订单时使用它。
The client maintains the timestamp of the last successful sync and USES this when requesting the updated orders.
注意IBM站点时间也已更新，即便您失去了到Internet的连接。
Notice that the IBM site times have been updated even though you have lost your connection to the Internet.
一旦完成了源代码，再回到Titanium并创建一个已更新的软件包。
Once you're done with the source code, go back to Titanium and create an updated package.
面板已更新，提供了出站导入和入站导出文件夹，以帮助区分什么时候使用导入或导出。
The palette has been updated with folders for outbound imports and inbound exports to help distinguish when to use import or export.
要完成吸收过程，集合成员将均匀地重新分布数据网格并在整个已更新的集合中创建副本。
To complete the assimilation, the members of the collective will evenly redistribute the data grids and create replicas across the updated collective.
动态更改该半径控制将通过重新运行具有已更新的半径值的Ajax请求来重新构建该页面。
Changing this radius control dynamically rebuilds the page by re-running the Ajax request with the updated radius value.
因此，除非执行完整应用程序更新，否则不会在安装目的地重新提取整个已更新的EAR文件。
Thus, the entire updated EAR file is not re-extracted in the install destination unless a complete application update is performed.
文章已更新以补上原本缺失的描述已排除恶意修改和僵尸程序活动的编辑活动的图表
Updated to fix missing third image of edits excluding robots and vandals.
应用推荐