该音乐节现在进入了第14个年头，已成为国际爵士乐的一大盛事。
The Festival, now in its fourteenth year, has become a major international jazz event.
她有个已成年的儿子。
政府已成立一个委员会调查那些罪行。
The government has set up a commission to look into those crimes.
已成立一个工作小组来调查这个问题。
观鲸业已成为一个快速发展的休闲产业。
已成立了一个独立机构调查这件事。
An independent body has been set up to investigate the affair.
这种集体谈判原则已成为该国劳动关系的一个重要基础。
This principle of collective bargaining has been a mainstay in labour relations in this country.
比起经济萧条前，价格已成为购物者们选择光顾哪家商店的一个更重要的考虑因素。
Price has become a more important consideration for shoppers in choosing which shop to visit than it was before the recession.
他在自己5月份的一篇论文中写道：“可塑性自身已成为一个领域。”
"Plasticity has become an industry of its own," he wrote in his May paper.
与此同时，高血压已成为一个日益严重的问题。
At the same time, high blood pressure has become an increasing problem.
自苏格兰的多利羊被克隆后，这已成为一个争议性问题。
It had become an issue since the cloning of Dolly the sheep in Scotland.
随着电力工业的发展，电子废弃物的污染已成为一个严重的问题。
With the development of electric industry, e-waste pollution has become a serious problem.
那是他的狗在咬他，尽管他已成了一个悲惨的人物，他却毫不在意它们。
They were his dogs snapping at him, but, tragic figure though he had become, he scarcely heeded them.
这就是问题所在：松岛已成为一个受欢迎的韩国城市——比起商业区，作为住宅区更具吸引力。
And that's the problem: Songdo has become a popular Korean city—more pourlar as a residential area than a business one.
这就是问题所在：松岛已成为一个很受欢迎的韩国城市——其作为住宅区比作为商业区更具吸引力。
That's the problem: Songdo has become a popular Korean city—more pourlar as a residential area than a business one.
贫困已成为当今世界的一个关键问题。
消费已成为工业地区生活的一个核心支柱，甚至已深植于社会价值观中。
Consumption has become a central pillar of life in industrial lands and is even embedded in social values.
2000年，世界卫生组织（WHO）宣布中国已成为一个没有脊髓灰质炎的国家。
In 2000, the World Health Organization (WHO) announced that China was already a polio-free country.
但是，他们的头脑与我们的头脑并没有什么不同，这一点已被一个事实所证明，即像开普勒或爱因斯坦这样的科学家们的来之不易的发现，已成为小学生们的常识。
But that their minds are not different from our own is demonstrated by the fact that the hard-won discoveries of scientists like Kepler or Einstein become the commonplace knowledge of schoolchildren.
他已成为一个高明的骗子。
在早期以小气出名的他如今已成为一个了不起的慈善家。
A man renowned for stinginess in his early years has become a great philanthropist.
然而，劳斯莱斯公司需要意识到，近些年来它的引擎已成为一个众所周知的品牌。
Yet the firm needs to accept that its engines have, in recent years, become a widely recognised brand.
在当今世界中，高可用性已成为一个基本需求。
In today's world, high availability has become a fundamental requirement.
相反，信贷需求已成为一个更大的问题。
已成立一个危机委员会以控制暴发，并且正在开展健康教育活动和分发药物。
A crisis committee has been established to contain the outbreak and is carrying out health education activities and distributing medicine.
已成立一个危机委员会以控制暴发，并且正在开展健康教育活动和分发药物。
A crisis committee has been established to contain the outbreak and is carrying out health education activities and distributing medicine.
应用推荐