长期工程合同收入按已完成的合同方式进行合理确认。
Revenue of long-term project contract shall be reasonably recognized, according to the completed contract method.
一旦某个任务被标记为已完成，该任务就从工程师的任务列表中删除。
Once the task is marked completed, it is removed from the engineer's task list.
罗宾逊指出，游乐园的工程进度已完成95%，目前工作人员们正在进行预演，并对游乐设施进行测试。
Robinson said 95 percent of the park is complete and that workers are rehearsing shows and testing rides.
中国实施了一项大型的工程项目来缓解北京的用水紧张，现已完成了南水北调工程的建设。
China inaugurated a mega-engineering project aimed at mitigating Beijing's water crisis. The state completed construction of the South-North Water Diversion.
我们河边公园的美化工程已完成了！
其他附属工程已完成工程量的90%。
Other ancillary works projects have been completed for 90% of the volume.
目前，公司的第一期工程建设已完成。
At present, the company building the first phase of the project has been completed.
负责检查已完成的各类工程是否符合设计和合同要求；
Responsible for various work inspection in coordination with design and contractual requirements.
中国自1992年实施载人航天工程以来，已完成了从“神舟一号”至“神舟五号”飞船的研发工作。
Since implementing the manned space engineering in 1992, China has completed the R&D from "the Divine Land No, 1" to "the Divine Land No.
我们已完成了工程的一半，但现在却在停工待料。
We have completed half of the project, but now we're stuck for materials.
技术团队：公司目前有FDM和SLA两个研发团队，两个项目均已完成工程机的设计开发，正在优化调试，近期即可实现产品上市。
Technical team: The company now has two teams, FDM and SLA. The development of prototypes of two project are all completed. The products will launch after final optimization recently.
好的漆面预备工作的关键是所有的看起来都已完成，只是问一下专业的护理工程师了。
Good surface prep is key to all great looking finishes, just ask any professional detailer.
好的漆面预备工作的关键是所有的看起来都已完成，只是问一下专业的护理工程师了。
Good surface prep is key to all great looking finishes, just ask any professional detailer.
应用推荐