已完工的汽车占表中所有记录的 50%。
The completely finished cars make up 50% of all entries in the table CARS.
它们可以安置到已完工的房间里来。
新旅馆已完工，可是尚未装修。
有时也称已完工作的实际成本。
你已完工了，是不是？既然如此，你可以走了。
你已完工了，是不是?既然如此，你可以走了。
这个大楼已完工。
已完工的井巷，在交工前应负责保管，并清理好场地；
Clear up sites and be responsible for the custody of completed shaft;
其他一些基础设施，包括码头和拍摄站，似乎都已完工。
Other bits of infrastructure, including the jetties and filming stands, appeared complete.
如果你今天处理这件事，明天就可以回顾一个已完工的项目。
If you address this matter today, you can look back on a completed project tomorrow.
注意：在实际情况下，已完工的汽车数量甚至还要更多(例如超过99%)。
Note: in reality, the number of completely finished cars would be even higher (for example, over 99%).
距离2010年世博会开幕仅剩100天，大部分的世博会展馆已完工或接近完成。
With only 100 days to go before the 2010 Shanghai World Expo opens, most pavilions at the Expo site have been completed or are nearly finished.
如上请翻译，机器免 …条纹的裁剪以及红色针织物的打孔都已完工 …
The trim colours of the stripes I have sent. The red fabric with …
在作业成本法中，以下哪一个是把材料处理成本分配到已完工产品中的合理基础？
Which of the following would be a reasonable basis for allocating the material handling costs to the units produced in an activity-based costing system?
为防止列车脱轨，2015年的一项研究建议中国禁止在已完工的高铁轨道旁打井。
To prevent derailments a 2015 study recommended that China ban new water Wells near completed high-speed rail lines.
“工程”是指申报项目已完工，无权属争议并且投入使用在三个月以上的照明工程。
"Projects" refer to the lighting projects having been completed with no ownership dispute and having been put into use for more than three months.
一个车间在期初和期末通常都有在产品，所以本车间发生的成本并非已完工成品的成本。
A department often begins and ends a cost period with partially processed units of product, so the completed units in the department are not an accurate measure of the department's total production.
已完工的汽车所对应的行仍然保留在表中，后续流程（例如投诉管理、质量保证等）仍要用到这些行。
The rows of the cars completely finished also remain in the table and are used by follow-up processes like complaint management, quality assurance, and so on.
注意，这里面分辨用到了已完工800个劳动单元的实际平均生产率和剩余劳动单元的预计生产率。
Note that this forecast USES the actual average productivity achieved on the first 800 units and USES a forecast of productivity for the remaining work.
例如，将已安装的直线管道和须要装置的管道数量进行比拟便可测算出已完工管道劳动量的百分比。
For example, the linear feet of piping installed can be compared to the required amount of piping to estimate the percentage of piping work completed.
上月，交通部宣布一项为期3年的工程已完工，在全市兴建了200英里的自行车道，以及6100个停车架。
Last month, the DOT announced it had completed a three-year project that saw 200 miles of bike lanes and 6,100 racks installed around town.
公司监理的已完工程验收一次性通过率100%，受到业主和上级主管部门及社会各界的广泛好评。
Company supervision of construction approval pass rate 100%, by owners and upper management and the community.
开发方同意将已完工的网站提交给五个以内的主要搜索引擎，此项费用包括在本协议项下应支付的开发费用内。
Included within this Development Fee payable hereunder, Developer agrees to submit the completed Web Site to no more than 5 major search engines.
不管你是在创作定制的设计，或者是为一个零售店选择已完工的彩色宝石首饰，都值得考虑这件首饰的长远的前景。
Whether you're creating custom designs or selecting finished colored stone jewelry for a retail store, it's worth considering the long-term prospects of the piece.
上海2010年世博会：以下是由维也纳SPANand Zeytinoglu建筑师事务所设计，已完工奥地利展馆的一些照片。
Shanghai Expo 2010: Here are some photos of the completed Austrian pavilion by Viennese architects SPAN and Zeytinoglu, which opens at Shanghai Expo 2010 this weekend.
文章详细阐述了用挣值法进行费用、进度综合分析与控制，即对已完工作预算费用、计划工作预算费用和已完工作实际费用的分析与控制。
This paper elaborated the comprehensive analysis and control progress on the cost by earned value management which means analyzing and controlling the budget and actual costs.
2010年上海世博会：摄影师笀茨 萨莫拉诺向我们展示了由雅克费里尔建筑师事务所为上海2010年世博会设计，已完工法国馆的一些照片。
Shanghai Expo 2010: photographer Montse Zamorano has sent us some photographs of the completed French Pavilion at the Shanghai Expo 2010, designed by Jacques Ferrier Architectures.
利用已完工程、在建工程的材料、人工、机械、其他直接费、现场经费等成本数据、生产要素市场价格信息、宏观经济信息等历史和当前数据建立工程成本数据库。
The author refers in the article that we could set up an engineering cost database based on cost data like Labor, material. other direct expense, and so on…
利用已完工程、在建工程的材料、人工、机械、其他直接费、现场经费等成本数据、生产要素市场价格信息、宏观经济信息等历史和当前数据建立工程成本数据库。
The author refers in the article that we could set up an engineering cost database based on cost data like Labor, material. other direct expense, and so on…
应用推荐