百科全书光盘已上市。
洁白纯正的蔗糖今天已上市。
成为一名共同基金经理，就如同股票已上市。
先进于已上市保健品中所含成分对人体的副作用。
Advanced to have listed care products contained in the component side effects on the human body.
最后，对我国已上市药品再评价责任主体提出建议。
Finally, to our country already listed drug again evaluation responsibility subjects are proposed.
获知贵公司有……已上市，希看能赐寄完全的详细资料。
We hear that you have put... on the market and should be glad to have full details.
表中四家已上市公司“申请-定价期间”平均略超100天。
These four companies had an average pricing-filing span of just over 100 days.
但是因为药物已上市，医师不需要等待上述许可就能处方该药。
But because the drug is already available, doctors don't need to wait for such permission to prescribe it as a preventive.
国内外已上市的多种产品使用了离子交换树脂作为药用矫味剂。
In many medicinal products, ion exchange resins are used as taste-masked agents.
研究者称，度他雄胺，一种已上市的药物，可减少25%患癌症风险。
Dutasteride, already on the market, cuts cancer risk by about 25%, researchers say.
目的评价国产雷米普利胶囊与已上市的雷米普利片的人体生物等效性。
OBJECTIVE To evaluate the bioequivalence of domestic ramipril capsule and imported ramipril tablet in the healthy volunteers.
部分已上市的营口港，主要用于华北地区的谷物出口以及铁矿石进口。
Ying Kou port, which has a listed arm, mainly serves to export grain from Northeast China, and to import iron ores.
指一家公司收购比自己规模大的公司，或未上市的公司收购已上市的公司。
It refers that a company takes over a larger concern or an unlisted company takes over a listed concern.
现对其结构式、已上市品种及最新给药系统的研究情况及其进展进行了综述。
The current paper reviews the structure, recent marketed products and the research status on the delivery systems of calcitonin.
不幸的是我们没法掌握更新的估值。现在，不妨来看看那些已上市的同业公司。
It's unfortunate that we don't have a more current value, so now let's look at those public comps.
在临床试验中用作对照的研究用产品或已上市产品(例如：阳性对照)，或安慰剂。
An investigational or marketed product (i. e., active control), or placebo, used as a reference in a clinical trial.
FDA拥有一项可使尚未批准但已上市的药品如秋水仙碱处于其管理框架下的措施。
The FDA has an initiative underway to bring unapproved, marketed products like colchicine under its regulatory framework.
Android版本兼容仍然是一个问题，但已上市的其他设备没有比这更多的兼容性问题了。
Cleary Android version compatibility will still be an issue (e.g., Froyo, Gingerbread, Honeycomb), but no more so than with any other devices already in the market.
现在已上市的皮草、皮革原料及相关制品有100多种，占据了国内市场的很大份额。
Until now our products have covered more than 100 kinds of the fur , and it quite probalble that we always run short of supply.
思觉失调症：流行病学、病患人数的市场预测，治疗流程，已上市/开发平台药物分析。
Schizophrenia: Epidemiology and patient-based market forecasts, treatment algorithm, and marketed and pipeline drug analysis.
并重点介绍了已上市抗肿瘤药物硼替佐米的药理作用机制、合成方法、药效及临床研究。
The mechanism, synthesis, pharmacodynamics and clinic trial of the launched anti-tumor drug bortezomib were emphatically introduced.
已上市的境外私营发行人必须披露其公司治理实务中与纽约证券交易所规则显著不同之处。
Listed foreign private issuers must disclose any significant ways in which their corporate-governance practices differ from NYSE rules.
虽然它已上市成为公众公司，但杨氏家族手中持有大部分股权，所以还难改私有企业之本质。
Although it has become a public listed company, but Young's majority stake in the family holding hands, so it is hard to change the nature of private enterprise.
我们的新产品已上市，相信您已接到通知，感到兴趣。这项新产品目前在国内市场上极为畅销。
You will be interested to hear that we have recently developed our new product, which is selling very strongly on the home market.
吡罗昔康是一种用于治疗炎症的非类固醇抗炎药，该药物已上市多年并用于治疗多种疼痛症状。
Piroxicam is a NSAID, a medicine used to treat inflammation. It has been available on the market for many years and has been used in the treatment of many painful conditions.
在进行上述证实性临床试验的同时，该程序可使患者更早地获得有治疗希望的新药或已上市的药物。
This program provides earlier patient access to promising new or existing drugs while the confirmatory clinical trials are being conducted.
在进行上述证实性临床试验的同时，该程序可使患者更早地获得有治疗希望的新药或已上市的药物。
This program provides earlier patient access to promising new or existing drugs while the confirmatory clinical trials are being conducted.
应用推荐