从事发到目前已一个月,这只鳄鱼拒绝吃任何东西。
Since this happened about a month ago, the crocodile has refused to eat anything.
这个制度已引进试行一个月。
这影片已连续放映了一个月。
这部宽银幕影片已连续放映了一个月。
控辩双方在最新审理过程中激烈周旋,诉讼已进行了一个月,至今悬而未决。
But those proceedings have been suspended for a month while prosecution and defence grapple with the latest allegations.
当Lincoln看到已准备好的电椅后双目圆睁,他再次望向Bellick,喊道,“我还有一个月!”
Lincoln's eyes grow huge as he sees the prepped electric chair. He looks again to Bellick, insisting "I've got a month left!"
我上任不到一个月就提出了一项预算案;他们已控制国会将近两个月,却仍然没有提出一个预算案。
I had produced a budget less than a month into my term; they had been in control of Congress for nearly two months and had still not presented one.
如果修复一个已查明的冷却部分的问题需要一个月,那么每个修复周期将推迟整个工期三个月。
If it took, say, a month to fix any problems identified as a section cooled, each cycle would postpone the start date by three months.
科尼什说:“他们经过差不多过去一个月时间的艰巨努力,已达到开始能稳固控制已夺取的地区的地步,但是这决不意味大功告成。
They have gone through the past month or so of very hard effort to reach the point where they can begin to consolidate and control ground that they have won so, by no means this is over yet....
自2001年入侵(阿富汗)以来,这个10月已证实是驻阿美军迄今流血最多的一个月,10月27日前有53名士兵阵亡。
October has proved to be the bloodiest month so far for American soldiers in Afghanistan since the invasion in 2001, with 53 soldiers killed by October 27th.
根据是美国国家气候数据中心的报告,美国在2011年7月所遭受了史无前例的干旱,受灾地区之广,已超过了过去12年以来任何一个月份。
More of the United States was in exceptional drought in July 2011 than in any other month in the past 12 years, according to the National Climatic Data Center.
他已离家出走近一个月,所以他可能因为缺少现金而买不起食物,他父亲估计说。
He has been away from home for almost one month, so he is likely to lack food for lack of cash, his father estimated.
战士们经过一个月的战斗已筋疲力尽。
约翰已经病了一个月,但是他现在已渐渐好了。
John has been sick for a month but now he is getting better.
这房子已漆了一个月。
梅森先生只和他的新女友丽贝卡认识一个月,两人还没见面,但这位52岁的男士就已宣称丽贝卡是他生命中的挚爱。 。
Mr Mason has only known his new girlfriend Rebecca for a month and the pair are yet to meet, but already the 52-year old claims that Rebecca is the love of his life.
在最近不到一个月,央行已两次下调存款准备金率。
In recent less than one month, central bank has twice downward deposit reserve rate.
这部电影已连续放映了一个月。
因为这些考试的缘故,我在过去这一个月已没那么常出去玩了。
I haven't gone out as much in the past month because of all the tests.
我的牙痛已持续了一个月。
他已病了一个月。
因为不易上手,多数人会等年纪稍长才尝试滑水,这名小男孩已滑水超过一个月,他的父母感到非常骄傲。
Most people wait until they are much older to try water-skiing, because it's not easy to do. This little boy has been skiing for over a month, and his parents are very proud!
另外,目前新棉上市已延期一个月,新棉上市时间预计为十一月中旬。
Moreover, this time the season itself is delayed by about a month and the cotton arrivals are not expected before the mid-November.
战士们经过一个月的战斗已筋疲力尽。
战士们经过一个月的战斗已筋疲力尽。
应用推荐