他们坐当地的公交车，这比坐自己的汽车可差远了。
工作一天后疲惫易怒的老年人，不会有天使那样的好脾气，甚至比天使差远了。
Older people, tired and irritable from a day's work, are not angels, either far from it.
工作一天后疲惫易怒的老年人，不会有天使那样的好脾气，甚至比天使差远了。
Older people, tired and irritable from a day's work, are not angels, either far from it.
他同他的父亲比起来，可是差远了。
我们可是跳得比他们差远了。
真羡慕你，我的工资跟你的比差远了。
差远了，我只知道一点点。
我自己的车比你的差远了。
我说我们的思想看法差远了，并不相似。
I'm saying our thought and view have a great difference, completely not similar.
从电视上观看那个比赛比现场观看差远了。
Watch the event on television was poor substitute for actually there.
以前试过三四十块钱一瓶的，口味差远了。
Before has tried a 30-40 dollar bottle, the taste difference was far.
我的英语比你差远了。
从电视上观看那个比赛比现场观看可差远了。
我的比你差远了。
比这可差远了。
B我拒绝他的好意，因为这就意味着经常出差远离我的家庭。
B. I turned down the offer because it would mean frequent business trips away from my family.
七月份日本贸易顺差远超预期，增加了其经济持续恢复的信心。
Japan's trade surplus has widened by more-than-expected in July, boosting optimism that the country's economy is continuing to recover.
利用那种燃烧的渴望来推动商业成长，但是，简单说说和实践可就差远了。
Using that burning desire to grow your business, however, is a far different task from simply lighting it.
上海人：噢，那几个地方我在电视上看见过。比我们上海的陆家嘴差远了。
Person in Shanghai:Oh, that a few place I on TV once saw. The sixer than our Shanghai's mouth is bad far.
事实上，现在苏格兰的公立学校比起私立学校所取得的成就来说是差远了。
The truth is that Scotland's state schools are not achieving anything like the results attained in the private sector.
算例表明：逆向车削时轴的弯曲变形以及加工误差远小于同等条件下正向车削的变形和误差。
It is shown that bending deformation and the machining error in conditions of reversed turning is much less than that in normal turning.
在这方面我做得并不完美，差远了，要追随永不满足的好奇心加个人动力，我会有不耐烦的时候。
I have not always succeeded in that, far from it, being impatient to follow my insatiable curiosity and personal drives.
虽然我为这个目标已经决定很久了，但是，我若要做到，这可不是一件好办的事，我还差远着呢！
Although my goal for this have decided for a long time, but, if I want to do it, this is not an easy thing, I also sent far!
尽管当前房价与十年前持平，美国的经济前景和大多数美国人的收入前景看来要比1999年时差远了。
While house prices are now on par with levels seen a decade ago, the economic outlook for the United States and most of its citizens looks a lot less optimistic now than it did in 1999.
尽管当前房价与十年前持平，美国的经济前景和大多数美国人的收入前景看来要比1999年时差远了。
While house prices are now on par with levels seen a decade ago, the economic outlook for the United States and most of its citizens looks a lot less optimistic now than it did in 1999.
应用推荐