我很高兴你提醒了我,海蒂,我兴奋得差点忘记了。
I am glad that you have reminded me, Heidi, for I have nearly forgotten it in my excitement.
本杰明:哦,我差点忘记一件事。
我差点忘记带钥匙。
艾略特主管:哦,我差点忘记了。
我差点忘记去切断电话了。
我差点忘记带钥匙。
艾略特主管:哦,我差点忘记了。你的身高是?
艾略特主管:哦,我差点忘记了。你的身高是?
徜徉在美丽的校园差点忘记我们今天到来的目的了。
Beautiful campus in the beautiful we almost forgot the purpose of the arrival of the.
奥巴马差点忘记向资助人寻求帮助偿还希拉里竞选时所欠债务。
Barack almost forgets to ask donors to help with Hillary's campaign debt.
看,亚特,这双耳环我戴起来多好看啊!我差点忘记让你看了…
Look, Art, the ear rings look so good on me! I forgot to show you…
其实很早之前就已经听说过,但是没有时间去看,也差点忘记这部片子的存在。
In fact it has been heard long before, but I have no time to look, also almost forget the existence of this film.
用勺子挖出一团蜜瓜球,置于杯里,压榨的莱姆皮置于杯子的一侧。差点忘记了伏特加,应该使用SKYY的伏特加。
Make a little ball from the melon with a spoon. stick on glass, put lime peel in drink and squeez a little before. I forgot to mention the Vodka, It should be SKYY.
我差点儿忘记了,多谢您的提醒。
我差点就忘记给我的魔兽世界帐号充值了!
Mike: I almost forgot to renew my subscription to World of Warcraft!
我差点忘了。那是美国最流行的运动。很多人都做。尤其是明星们。那会让你平静下来。忘记一切。杰克:集中精力。
Oh, , yeah, I almost forgot. Yoga now is the most popular exercise in the States. Lots of people are doing that, especially those movie stars.
但是人们忘记了在2006年,我们10人应战欧冠决赛,差点就赢得了冠军。
But people forget that in 2006 we played a Champions League Final with 10 men and nearly won it.
刘聿君和朴世赢同学忘记打印车票,差点上不了火车;
Jane and Richmond forgot to print out their train tickets, barely made it to get on the train;
另外,孙耀威认为单身寡男吃饭比较麻烦,“比如前天热妈妈送来的汤,出门时忘记熄火,事隔5小时,深夜12点回家见到满地碎玻璃,汤煲烧到差点著火!”
When he went back home after 5 hours (12 in the midnight) he saw the ground was full of broken glass pieces. The pot blew up and his apartment was almost on fire.
另外,孙耀威认为单身寡男吃饭比较麻烦,“比如前天热妈妈送来的汤,出门时忘记熄火,事隔5小时,深夜12点回家见到满地碎玻璃,汤煲烧到差点著火!”
When he went back home after 5 hours (12 in the midnight) he saw the ground was full of broken glass pieces. The pot blew up and his apartment was almost on fire.
应用推荐