而差旅管理公司的策略是，让商务旅行者选择自己喜欢的行程管理解决方案。
And, the travel management company's strategy is to give road warriors a choice of which itinerary-management solution they prefer.
当谈到与与传统的差旅管理公司(如bcd或者美国运通)的竞争时，易信达仍然需要时间去证明自己。
When it comes to competing with traditional travel management companies like BCD or American Express, they have a lot to prove.
企业纷纷开源节流，而且所有的行业参与者——包括航空公司、酒店以及差旅管理公司——都面临压力。
Corporations are pulling back across the board and all players-from airlines to hotels to travel management companies-are under pressure.
易信达独特的全球整合报告已经可以让差旅管理经理创建和定制涵盖不同国家和子公司的差旅数据。
Egencia's unique, global consolidated reporting offering already allows travel managers to create and run customized travel reports that aggregate travel data across countries and subsidiaries.
对于某些公司而言，集中化差旅管理只是意味着在公司内发布一项普通的旅游政策或提供一种普通的服务。
For some it could simply mean having a common travel policy or a common service delivery across the company.
针对M公司团队管理的难点——费用和差旅费管理难以控制的问题，提出了一些较为实用的解决办法。
Proposing some suitable and useful solutions for the problems of un-control management expenditures in M company—the difficulty in team management.
有关取消机票的详细政策请在机票预定前咨询差旅管理服务公司。
About details of the ticket cancellation policy, please consult with travel management agency prior to booking the tickets.
机票必须通过西门子全球指定的差旅管理服务公司购买，在中国即：中航嘉信。
Only Siemens globally appointed travel management agencies are allowed to be used, in China, it is Carlson Wagonlit (CWT).
机票必须通过西门子全球指定的差旅管理服务公司购买，在中国即：中航嘉信。
Only Siemens globally appointed travel management agencies are allowed to be used, in China, it is Carlson Wagonlit (CWT).
应用推荐