文章就文化差异给翻译带来的一系列困难提出解决方法，以期达到文化交流与文学欣赏的最佳效果。
Some methods are put forward to solve the difficulties brought by cultural differences in order to get the best effect in cultural exchange and literary appreciation.
通过长期煤炭采制样过程的实践，对经常出现的几种差异问题加以分析探讨，提出了可操作的解决方法。
Some problems and deviation often appeared in course of sampling and preparation of commercial coal are discussed in this paper, and consequently the feasible solutions are presented.
第六，论文通过分析提出跨越文化差异，实现有效管理的途径应该是在认识和尊重文化差异基础上选择合适的解决方法。
Sixth, it is suggested that proper ways should be found on the base of identifying and respecting cultural differences in order to realizing efficient management.
为了屏蔽不同规则引擎的差异，本文对规则引擎的一些重要方面进行了研究，提出了兼容规则引擎的解决方法。
This paper research some important aspects of different rule engines to breaking the difference of rule engines, and offer a new solution.
本文从音的失去及英音与美音差异等角度阐述了影响学生听力理解能力的原因，并有针对性地提出了解决方法。
This paper states some factors that affect the listening comprehension of college students. It focuses on loss of sound and the difference between British English and American English pronunciation.
分析研究汉英礼貌差异旨在找出在翻译文学作品中礼貌现象时存在的问题和难点，以便进一步寻找相应的解决方法。
By doing so, a solid theoretical basis has been laid for the application of politeness theories into literary translation in the following chapters.
分析研究汉英礼貌差异旨在找出在翻译文学作品中礼貌现象时存在的问题和难点，以便进一步寻找相应的解决方法。
By doing so, a solid theoretical basis has been laid for the application of politeness theories into literary translation in the following chapters.
应用推荐