研究人员需要根据绿色空间的性质和质量来研究差异。
Researchers need to examine differences according to the nature and quality of green space.
在乞力马扎罗，当登山者在几公里的空间里穿越五个生态系统时，景色差异尤为明显。
This view is especially evident on Kilimanjaro as climbers go through five ecosystems in the space of a few kilometers.
在空间套利的情况下，套利交易会在不同地方的市场中寻找价格差异。
In the case of spatial arbitrage, an arbs looks for pricing discrepancies across geographically separate markets.
虽然在内部实现上有所差异，但是空间类型和函数的使用是类似的。
There are differences in the internal implementation, but the usage of spatial types and functions is similar.
我从一个不涉及名称空间的示例入手，然后扩展成基线示例，以便您理解其中的差异。
I start with an example that does not involve namespaces, then expand the baseline example so you can see the difference.
也许文化差异方面最被人熟知的研究可能是人际空间的研究。
Perhaps the best known findings about differences between cultures relate to interpersonal space.
如果各个版本之间的差异较小(例如所测试的开发系统)，则高效签入的空间效率则会大大增加。
The space efficiency afforded by efficient check-in is greatly increased in cases where the amount of change between versions is relatively low (as was the case in the development system under test).
不同的语种对于动词，区别，性别，时间，空间，比喻和责任等的表达不同，她的研究表明：这些语言上的差异，使得人们的思考和行动的方式不一样。
Different languages handle verbs, distinctions, gender, time, space, metaphor, and agency differently, and those differences, her research shows, make people think and act differently.
这里还有另一项关于难语症的研究结果：根据一项发表在《学习和个体差异》杂志上的研究，难语症患者的空间视觉能力会得到提高。
Here's another insight about dyslexia: men with the condition may have enhanced visual-spatial abilities, according to a study in the journal Learning and Individual Differences.
当收起双臂时，分布空间减少，于是其速度一定会加快以弥补差异，从而保持总动量不变。
When she draws her arms inwards, that distribution is reduced, so her speed must pick up to counteract this difference and keep her total momentum constant.
但是，在RHEL4交换空间和AIX的分页空间之间有几点差异。
But there are several differences and nuances between RHEL4 swap space and AIX's paging space.
不能删除中间的任何私有映像，因为为了节省空间私有映像只存储映像之间的差异（称为delta修改）。
You can not delete any intermediate private images because private images, as we explained earlier, only store the changes between images in order to save space (called delta changes).
使用高效签入时，Subversion服务器上所需的很多空间在很大程度上取决于签入的每个版本之间有多大的差异。
The amount of space required on the Subversion server when using efficient check-in is highly dependent on the amount of change that occurs in the binaries between each version checked in.
正确创建后，补丁文件只包含修改后的文件与您的工作空间中的文件之间存在差异的地方。
When created correctly, the patch files contain only the differences between the modified files and the files in your workspace.
毕格罗表示将雇佣一些拥有相关经验和专业技能的人，他认为空间站和旅馆在本质上没什么差异。
Bigelow said that he would hire people with the needed experience and skills, and that space stations were not all that different from hotels.
大多数W3C规范把它称为名称空间声明，而不是属性，而且观察对话中的差异是最佳实践。
Most W3C specifications call it a namespace declaration rather than an attribute, and it's a best practice to observe the difference in conversation.
文件系统在空间的使用效率方面有差异。
男性在例如判断线方向和可视物体空间感等方面比女性也表现出一定的优势，但这些差异并不大。
Men also show some advantage over women in other visuo-spatial tests such as judging the orientation of a line and visualising objects spatially, although these differences are not great.
响应具有的名称空间的差异必须要进行处理。
The responses have namespace differences that must be handled.
我会认为《盗梦空间》在试图摧毁梦境与观看电影之间本已十分细微的差异。
I'd argue that Inception tries to collapse the already thin distinction between dreaming and movie-watching.
万维网广泛而灵活的链接体系让它具备了一种独特的能力，可以跨越空间的距离、语言的差异以及地域知识的差别。
The universality and flexibility of the Web's linking architecture has a unique capacity to break down boundaries of distance, language, and domains of knowledge.
它们涵盖的墙壁逐渐消失之间的内部和外部空间的差异。
They cover the walls fading away the difference between the inside and outside Spaces.
颜色上的差异提供了一个巧妙的区别两者之间的空间，使游戏区感到更温馨。
The difference provides a subtle sense of distinction between the two Spaces, and helps the play area feel warmer.
结果：患者的健侧下肢与正常人的两下肢在时间参数、空间参数、膝关节角度等方面均存在显著差异（P<0.01）。
Result:Unaffected side of hemiplegic patient and normal lower limb were notable different in time parameters, space parameters and knee joint angle(P<0.01).
这种从根本上有着巨大差异和不同的空间概念方式，这是由语言训练形成的。
This is a big difference, a fundamentally different way of conceptualizing space, trained by language.
这一特点明确了塑料月亮屋中特殊空间的质量差异。
And this characteristic seals the difference in the quality of the special Spaces in Plastic Moon.
不同地区的文化的差异，在空间上表现为不同的文化区。
The cultural difference in different area, forms the different cultural region.
若所售商品形象差异不大，构思空间时应注重变化，否则会使人感到呆板。
If the image of the sale of goods is not different, should pay attention to changes in the concept of space, otherwise it will make people feel dull.
把装置艺术融合进商业空间当中，打破以往商业空间的传统印象，寻求独特的空间体验和艺术语言的差异化。
Theintegration of the device into the commercial space, the traditional impressionof the commercial space, to seek a unique space experience and the difference ofart language.
城市土地质量评价结果揭示城市内部土地质量的空间差异。
The result of city land quality assessment reveals inner spatial difference of city land.
应用推荐