在撒哈拉沙漠，白天和晚上的温度差别很大。
In the Sahara, temperatures are very different during the day and at night.
这方面尤其如此，因为贵国那个地区的不同地方差别很大。
This is especially so, since there are such vast differences between the various places in that part of your country.
不同产地的葡萄酒价格差别很大。
The price of wine varies enormously depending on where it comes from.
例如，早期新英格兰城镇的经济和人口特征差别很大。
For example, the economic and demographic character of early New England towns varied considerably.
难怪最近的调查得出结论，医院教学的范围和类型在全国各地差别很大。
Little wonder the latest survey concludes that the extent and type of hospital teaching available differ a great deal across the country.
值得注意的是，在不同的电影中，对白的使用方式和对白的使用量差别很大。
It should be noted that how dialogue is used and the very amount of dialogue used varies widely among films.
哭泣的频率差别很大：有些人在看小说或电影时都会流泪，有些人一生中只会流几次泪。
Frequency of crying varies widely: some shed tears at any novel or movie, others only a handful of times in their lives.
因为你一般会得到差别很大的结果。
他们发现每组成员间的差别很大。
They found that variations between members of the groups were very large.
但是在实际中情况差别很大。
学员们年龄差别很大，最小的只有9岁。
The teenagers are of a different age here. The youngest one is 9 years old.
攻击者的动机差别很大。
运行时分析所搜集的信息的类型差别很大。
The type of information that runtime analysis gathers varies greatly. Examples include
因为墙这么高，条件差别很大。
从地下挖碳矿的回报差别很大。
THE rewards for digging carbon out of the ground differ wildly.
这差别很大，需要精心设计和高质量才能实现。
That's quite a difference and requires careful design and high quality to achieve.
行星际磁场在不同的星等和方向强度差别很大。
The interplanetary magnetic field fluctuates greatly in magnitude and direction.
这个差别很大。
Web开发需要掌握几种差别很大的语言。
Web development requires a mastery of several very different languages.
不同硬件部分的命令集数量和复杂度差别很大。
The amount and complexity of the commands varies from part to part.
新研究显示，父母年龄对小孩影响的差别很大。
The new research suggests the father's age appears to make the most difference with young mothers.
一克拉以上和一克拉以下钻石的价钱差别很大。
实际上，孤独症的症状差别很大，它是一个谱系。
There is a variability of symptoms, and a whole spectrum there.
对技术的接触和使用按教育水平划分，差别很大。
即使只相差一个原子的分子也会有差别很大的振动。
Even molecules that differ by a single atom can vibrate quite differently.
这三种被研究的气体在他们的研究中影响差别很大。
The three gasses varied widely in their projected impacts, he added.
由于这些超级服务器的配置差别很大，因此我会单独描述它们。
Because these super servers' configurations are so different, I describe them separately.
由于这些超级服务器的配置差别很大，因此我会单独描述它们。
Because these super servers' configurations are so different, I describe them separately.
应用推荐