那可怜的老婆差不多就和她老公一样死了,都没有足够的力气站起来欢迎她的哥哥们。
The poor wife was almost as dead as her husband, and had not strength enough to rise and welcome her brothers.
然而,抗战期间在广西差不多饿死了,今天作为还活着的老人,我对国家的关心无从掩饰。
However, having nearly starved to death as a boy in Guangxi, there is no hiding the fact that after surviving to become an old man I do care.
你的身体爱死了规律,而每天睡差不多小时的觉帮助你调节昼夜节律,因此你能自然入眠,并精神焕发地醒过来。
Your body loves routine, and sleeping similar hours each day helps adjust your circadian rhythms, so that you naturally fall asleep and wake up refreshed.
XHTML 2作为一种格式实际上已经死了好几年了;这次的宣布差不多可以看成是为它补发了一张死亡证明。
The format had been as good as dead for several years; this announcement was little more than a death certificate.
这条大鱼突然翻白肚时,我们知道它差不多要死了。
When the great fish flipped over on its back, we knew it was almost dead.
我曾见到小的群体在其它任何地方的高密度蚜群被真菌杀死的同时差不多也被杀死了。
I have seen small population almost wiped out by fungus at the same time as dense aphis populations elsewhere.
还有很多人情况都差不多,他们太虚弱了,饿死了。”李女士说道。
There are many people like that, so weak they starve to death, " says Mrs Lee."
还有很多人情况都差不多,他们太虚弱了,饿死了。”李女士说道。
There are many people like that, so weak they starve to death, " says Mrs Lee."
应用推荐