两个监视着他们前进路径的豺狼已被消灭——亮紫色鲜血喷涌而出，豺狼身上巨大的弹孔就连在她的位置也清晰可见。
Two of the Jackals that had been covering their approach had already fallen—bright purple blood fountaining out of huge ragged holes that she could pick out even at this distance.
鹿特丹事务所MVRDV为亮红色的网球俱乐部设计了一片巨大的开放式屋顶，在比赛时屋顶可以作为观众席使用。
The roof of this bright red tennis clubhouse by Rotterdam firm MVRDV doubles up as an expansive seating area for game spectators.
这样做为的是不让这些亮星在探测器中产生巨大的光溢出。
This was done so that the brightest stars will not saturate large portions of the detectors.
看看在周二周三月亮进入天蝎座你会发现什么，在日常工作中也许会得到一个巨大的惊喜。
See what you can dig up while the moon visits Scorpio on Tuesday and Wednesday. You could get a surprise in the daily work department.
它可以是一个巨大的分心，也因为动画和亮(移动)颜色是我们的眼睛格外难以忽视甚至当我们的大脑想。
It can be a huge distraction, too, since animation and bright (moving) colors are exceptionally hard for our eyes to ignore even when our brains want to.
在12月31日-传统元旦的除夕，时代广场挤满了旅游者和全幅武装的警察，这一天举行盛大的庆祝活动，午夜还投下了一个巨大的亮球。
Times Square was already crowded with tourists and a heavy police presence ahead of the traditional New Year's Eve festivities and the dropping of a large lit ball at midnight on December 31.
在12月31日-传统元旦的除夕，时代广场挤满了旅游者和全幅武装的警察，这一天举行盛大的庆祝活动，午夜还投下了一个巨大的亮球。
Times Square was already crowded with tourists and a heavy police presence ahead of the traditional New Year's Eve festivities and the dropping of a large lit ball at midnight on December 31.
应用推荐