戴笠天生就是干这份工作的料:他是典型的通过狡诈、才智与阴谋而从默默无闻直到掌握巨大权力的。
Dai li was a natural for the job: he was the classic rise from obscurity to great power through cunning, intelligence, and deviousness.
这个转变对那些过时的阴谋论者而言简直是一个巨大的惊喜,尽管每个人去年都是这么想的。
That twist may come as a refreshing surprise to planned-obsolescence conspiracy theorists - and everyone who stood in line last year.
他似乎忘了,他刚刚得到90分钟的电视黄金时间来阐述他的理论,即气候变化是一个巨大的绿色阴谋。
He appears to have forgotten that he had just been given 90 minutes of prime time television to expound his theory that climate change is a great green conspiracy.
他说,这些国家在幕后“制造了一个巨大的阴谋来挑起矛盾,并危害我们伟大选举所取得的胜利成果。”
These nations, he insisted, were behind a "profound conspiracy to create strife... and poison the success of our great election."
但是,很快这些都将转变,只要我们开始行动,你们会被这数量巨大的控制阴谋所震撼到,我们也将清除那些已经不再被接受的一切。
However, that will all change in quick time once we get started, and you will be amazed at the amount of controls that we will remove that have been unnecessarily applied.
围绕这一阴谋在美国考古研究所,史密森学会和人类的巨大种族存在。
This conspiracy revolves around archaeological institute in the United States, the Smithsonian Institute and the existence of the races of giant humans.
令他们想象不到的是,他们正在卷入一个巨大的阴谋。
这股能量是银河等级的巨大能量。阴谋集团无论如何都无法阻止它。
This energy has Galactic proportions and can not be stopped by the Cabal, no matter what they try to do.
这股能量是银河等级的巨大能量。阴谋集团无论如何都无法阻止它。
This energy has Galactic proportions and can not be stopped by the Cabal, no matter what they try to do.
应用推荐