发现号于下午五点零二分在只有一点点白云的蓝天下伴随着巨大的轰鸣声发射升空。
Discovery roared into a brilliantly blue sky dotted with a few clouds at 5:02 p. m., right on time.
巨大的轰鸣声中，鹞式战机从无敌号航母的飞行甲板上升空，与阿根廷的幻影战机争夺制空权。
Harrier jets roared from the flight deck of HMS Invincible to wrest control of the skies from the invaders’ Mirage fighters.
她还没来得及跑，就听到一个巨大的声音逐渐变成可怕的轰鸣声。 before引导的状语从句常常意为“在……之前”或“还没来得及”。
Before she could move , she heard a great noise, which grew to a terrible roar.
因为巨大响声，例如快艇发出的巨大轰鸣声会让他们分心，而且明显损害了它们的捕猎技能。
Because loud sounds, for example from whizzing speedboats, distract them, and apparently impair their predatory skills.
《飞瀑上的小电站》 流水巨大的落差形成的瀑布，气势磅薄，急流在瞬间飞泻而下，形成的水雾与冲击产生的轰鸣声，弥漫在整个山谷之间。
The small power station above the cascade The cascade formed by the big height gap is magnificent. When pouring, its water smog and crash sound can be seen and heard all over the valley.
《飞瀑上的小电站》 流水巨大的落差形成的瀑布，气势磅薄，急流在瞬间飞泻而下，形成的水雾与冲击产生的轰鸣声，弥漫在整个山谷之间。
The small power station above the cascade The cascade formed by the big height gap is magnificent. When pouring, its water smog and crash sound can be seen and heard all over the valley.
应用推荐