但是绵延在东部海岸的广阔原始森林将是巨大的宝库。
But the vast, virgin forest, extending nearly 2,100 kilometers along the eastern seaboard would prove to be a treasure-house.
小兴安岭不仅是一座巨大的宝库，而且是一座美丽的大花园。
这本字典是一个信息的巨大宝库。
这使我们有机会发掘其中巨大的人才宝库，同时还能保持科研上的合作关系。
This gives us the opportunity to tap into the great talent pool there and, at the same time, maintain relationships for research collaborations.
Internet是最大的信息宝库，它可以提供非常巨大的网络资源。这种网络资源可分为网络设备资源和网络信息资源。
The Internet is the largest repository of information which can provide very very large network.
海洋是一个巨大的药源宝库。
科学是人类积累的知识的巨大宝库。
Science is the accumulation of huge treasure house of knowledge.
作为我个人，我觉得这个信息是令人惊讶的意味深长，是一个巨大的信息的宝库。
I personally find this message to be stunningly eloquent and a vast storehouse of information.
我们决不相信这个国家巨大的机会宝库会资金不足。
We refuse to believe that there are insufficient funds in the great vaults of opportunity of this nation.
占地球面积71％的海洋，是大自然留给人类社会最宝贵的财富，是人类拥有的巨大的资源宝库。
Ocean, which covered our earth almost 71%, was the most valued wealth and resource treasury of human beings given by the nature.
作为其思想宝库中一个领域的为政思想，其观点在今天看来对我们的领导者仍具有巨大的指导作用。
As one field of his think tank, the political thoughts still have the great guidance for our leaders nowadays.
网络是个巨大的知识宝库。
你们所经历的没有什么是毫无目的或者白白浪费的，它们被并入你们的巨大的知识的宝库中，将再一次服务于你。
Nothing that you have experienced is without purpose or wasted, and is incorporated into your vast treasure chest of knowledge that will serve you again.
但是，我们决不相信正义的银行会破产，我们决不相信这个国家装满机遇的巨大宝库居然会出现现金不足的窘况。
But we refuse to believe that the bank of justice is bankrupt. We refuse to believe that there are insufficient funds in the great vaults of opportunity of this nation.
尽管它的出现只有非常短的时 间，但是它已经开启了新物理和潜在应用的一个巨大宝库。
Without being affected by its short history, graphene has opened an abundant source of new physics and potential applications.
他们二人的歌剧创作与革新在当时都引起了巨大的轰动与影响，他们的创作手法也纷纷被他们各自的追随者所效仿，他们的作品为世界音乐宝库增添了绚丽的光彩。
Both of them caused blockbuster in their times by their works and innovation, which followed by their followers. Their works add color to the world treasure of music.
网络日志背后的是一个巨大的意见宝库，我们分析师所面临的困难就是挖出这些有洞察力的意见去做更好的规划。
Hidden within the web logs are a treasure trove of insight, the challenge for our analysts is getting to gems to inform better planning.
古典诗歌是中国文化的瑰宝，也是中国文学对世界文学宝库的巨大贡献。
Chinese poetry is a treasure of the traditional Chinese culture. It is a great contribution to the world literature.
而海洋是一个巨大资源宝库，是大自然留给21世纪人类的新资源，也是2 1世纪重要的陆地可接替资源。
The ocean is a vast resource Treasury, new resource given by the nature to the man kind in 21 century and also the substitute resource to the land resources.
而海洋是一个巨大资源宝库，是大自然留给21世纪人类的新资源，也是2 1世纪重要的陆地可接替资源。
The ocean is a vast resource Treasury, new resource given by the nature to the man kind in 21 century and also the substitute resource to the land resources.
应用推荐