服装配色的巧妙组合，与鲜艳色泽的服装搭配相撞将会是一个完美的邂逅！
Even a bit of rabbit hair could be so luxury because of the artful combination with bright color clothes.
图案设计分为三个单元，由富贵不断、六朵花蕾、两个“寿”字图案巧妙组合而成。
The pattern design divides into three units, by the riches and honor, six flower buds, two "long-lived" the character design ingenious combination becomes unceasingly.
文章不管长短，只要把自己的希望用艺术的方法，通过文字的巧妙组合，编织在字里行间，就行。
Regardless of the length of the article, so long as his own wish to use artistic means, through the clever combination of text, weaving in between the lines on the line.
上海世博会的会徽图案形似汉字“世”，并与数字“2010”巧妙组合，犹如一个三口之家相拥而乐，表现了家庭的和睦。
The emblem of Shanghai Expo looks like the Chinese character for “world”; it is also combined with the numbers “2010” in an elegant way that resembles a celebrating family.
寿司=sushi寿司是一种带菜码的米饭团，是一种最具有代表性的日本民族料理，它是米饭、鱼、醋巧妙组合的结晶。
Sushi is a kind of rice topped with vegetables. It is a spetacular combination of various ingredients including rice, fish and vinegar and is the most …
上海世博会的会徽图案形似汉字“世”，并与数字“2010”巧妙组合，犹如一个三口之家相拥而乐，表现了家庭的和睦。
The emblem of Shanghai Expo looks like the Chinese character for "world"; it is also combined with the Numbers "2010" in an elegant way that resembles a celebrating family.
氟塑料是当今世界最优秀的耐腐蚀材料，美国威盾选用该材料生产的VTP型衬氟管道泵。 配合国内优秀水力模型和采用IS型离心泵之性能参数，在一般立式泵的基础上进行巧妙组合设计而成。
Fluorine plastic is one of the world's most outstanding corrosion resistant materials, American Standard VTP type selection of the materials for the production of fluorine pipeline pump.
众所周知的家居生活必需品包括床、桌子、放电视机的靠墙组合柜，但也有一些巧妙的家居装饰用品纯粹是为了好玩。
Everybody knows the essentials of home decor such as beds, tables, and wall units for the TV, but there are some neat home decor accessories that are just plain fun!
你已经组合了一个有力有效的信息；你已经用我提供的工具辛苦创造出了一个巧妙的计划。
You've put together a hard-hitting message; you've carved out a crafty plan using the tools I provided.
你可以将这些巧妙安排的数字用模拟信号的形式来表示时间，也可以用数字信号或者两者组合的格式，另外，这款手表曲线式的指针设计也搭配得很舒服。
You can configure the artfully arranged digits to show the time in analog, digital or combined formats, and the curved body fits comfortably.
建筑师将四个不同的阳台组合到一个巨大的构件里，创造了巧妙的视觉效果，目的是模糊建筑的规模。
The visual trick in order to obscure the scale has been created by composing four different balconies into one huge unit.
将橙色和巧克力色或米黄色搭配在一起也很舒畅，巧妙的色彩组合是追求时尚的年轻人的大胆尝试。
The orange and the chocolate color or the cream color match in also is very together happy, the ingenious color combination is young people's bold attempt which pursues the fashion.
并且这个床上没有任何金属连接物，床腿和床板之间都是榫接的，工匠巧妙地凿好榫眼，将这个床组合在一起。
And there are any metallic connectives on this bed, joggle is between bed leg and bedplate, craftsman certains ably good mortise, this bed combination is together.
结构合理、功能组合巧妙，是一种理想的筛分运输设备。
Its advantages include reasonable structure and ingenious combination of functions.
建筑师巧妙地运用了材料的编织所产生的光影来化解“似乎很生硬”的材料组合。
The architect USES the weaving of materials intelligently, producing light and shadow, in order to resolve the "stiff" material combinations.
新塔是一个独特的形式，巧妙的结构，以及天空高品质的生活空间的独特组合。
The new tower is a unique mix of a distinctive form, ingenious structure, and spatial qualities of sky-high living.
可以通过巧妙移动小的组合单元来实现复杂的建筑功能。建筑的平面是灵活的，因为它是随机的。
As opposed to the complicated program called for, moving a box delicately, the plan can be flexibly packed just because it is random.
独特的材质组合、素雅的色彩搭配、流畅明快的线面组合，一切尽是巧妙心思的流露，展现无限现代美感。
The unique combination of materials, colors and bright lines and planes are all the reflection of unique ideas, which are also the demonstration of the infinite modern aesthetic feeling.
此类广告往往会巧妙地将地标性建筑物的剪影组合到一起，并配以文字以注释背景含义，或是附追加更多相关信息。
The display of flat surfaces is smartly combined with silhouettes of landmarks or text adding extra contextual meaning and relevance.
在过去的10年中，布莱尼已经成为著名的组合而成的惊人的魔法和巧妙的手法针对越来越多的关注。
Over the last decade Blaine has become famous with a combination of breathtaking magic and clever tricks aimed at getting a lot of attention.
本实用新型的优越性在于：1。巧妙地使含有化妆料的容器本体、盖和化妆刷结合成组合体；
The utility model has the advantages that: 1 The utility model combines skillfully the container body with dressing stuff, cover and dressing brush into a combination;
该伞托能和阳伞巧妙的组合成一体，具有方便升降、方便左右调整、坚固耐用、大众化的特点。
The utility model is characterized in that the lift is convenient, left and right adjustment is convenient, and the utility model is firm, durable and popular.
该伞托能和阳伞巧妙的组合成一体，具有方便升降、方便左右调整、坚固耐用、大众化的特点。
The utility model is characterized in that the lift is convenient, left and right adjustment is convenient, and the utility model is firm, durable and popular.
应用推荐