他们一起去电影院看最新的电影，吃了一份热狗、爆米花、一大杯饮料和一大袋MM巧克力豆，她最喜欢的糖果。
They were off to the cinema to see the latest movie, complete with a hot dog, popcorn, a big drink and a huge bag of M&M's, her favorite sweets.
所有躺在办公室抽屉里的巧克力豆。
我喜爱所有巧克力豆的芬芳，以及那种温润的纹理。
混入果仁及巧克力豆。
第1句中的巧克力豆只有两种颜色，要不是绿，便是黑。
Some of the chocolate beans are green and the others are black.
你要是猜出这里面有多少巧克力豆，这罐子里的东西就都归你。
Jone, if u can guess how many chocolate beans left in the box, then the left in the box will be urs.
适用于包装糖果、蜜饯、巧克力豆、花生、小公仔等三角形包装。
Suitable to Packing in triangle bag type for candy, chocolate bean, peanut, etc.
来店顾客消费一杯大杯热咖啡，加10元赠送咖啡巧克力豆1盒。
Buy ONE Hot coffee (G), Get ONE box of chocolate coffee beans with pay RMB 10 more.
你认为你或者你的孩子可以明确地分辨出里斯巧克力豆和柯利西锭吗？
Do you think you or your children could definitely tell the difference between a Reese's Pieces and a Clonidine?
你能分清楚药片和M&M巧克力豆之间的区别吗？那你的孩子可以吗？
Can you tell the difference between a pill and an M&M? Can your toddler?
四层的巧克力蛋糕，中间有新鲜的巧克力奶油、巧克力豆和加州核桃。
Four layers of chocolate sponge with fresh chocolate cream, choc chips and Californian walnuts.
我们是卷心酥、巧克力卷、巧克力豆、乳酪卷和其他相关食品生产商。
We are a manufacturer of Wafer Stick, Choco Roll, Chocolate rice, Cheese Roll and other related product.
因为细菌是看不见的，人们就相信把巧克力豆捡起来放进嘴里完全没有坏处。
Because germs are out of sight, the belief is there is no harm in picking up the M&M and popping it in your mouth.
结果再次显示，想象进食30颗M&M'S巧克力豆的参与者实际进食的巧克力远比其它两组的参与者少。
Again, the participants who imagined eating 30 M&M'S subsequently consumed fewer M&M'S than did the participants in the other groups.
这种油状物质在进入呼吸道后才会融化，病毒被释放后即会感染细胞。科学家称这一过程如同M&M巧克力豆在嘴里融化。
The butter-like material only melts when it hits the respiratory tract, leaving the virus free to infect cells - a process scientists say is like an M&M melting in the mouth.
研究表明，如果零食在随手可得的范围内，那么吃零食的可能性会大大增加。每天吃一把巧克力豆，到了年末体重可能会增加5磅。
Studies show that people are much more likely to snack when a treat is within easy reach, and a handful of M&Ms each day could mean a weight gain of five pounds by year’s end。
M&M巧克力豆和士力架的生产商美国玛氏食品公司（Mars）希望自己能够继续逗留在金融衍生品市场上，以稳定其糖果产品所需的糖和巧克力的价格。
Mars, the maker of M&M’s and Snickers, wants to make sure it can continue dabbling in the derivatives market to protect the price of sugar and chocolate for its candies.
比如说，人们肉眼看不到细菌，所以它们就很容易被忽略，特别是“有特殊价值的东西，比如一颗黄色的M&M花生巧克力豆”掉在地板上的时候，他说道。
For instance, germs are invisible and so they are easy to ignore when "something of particular value, like a yellow peanut M&M" falls to the floor, he said.
以我的经验，角豆直接代替巧克力不会奏效。
In my experience a straight substitution of carob for chocolate doesn't work.
烘焙时间的长短取决于可可豆的种类和大小，可可豆与糖和脂肪混合形成巧克力。
The length of roasting depends on the type and size of the beans to form cocoa, which is mixed with sugar and fats to form chocolate.
我们可以弄点儿复活节巧克力蛋、豆胶糖和十字面包，然后马上开始。
We could get some chocolate Easter eggs, jelly-beans and hot-cross-buns and start right away.
一杯加谷类甜料而非奶制的巧克力，或者是角豆片。
改进可可粉技术和可可豆加工过程，对保留大部分黄酮醇和维持巧克力的怡人香味都将是必要的。
Modifications of cocoa technology and bean processing will be necessary to retain most of the flavonols while maintaining the desirable sensory characteristics of chocolate.
运用一系列临时配备的香料研磨器、加热器和温度感应器，他找到了如何可可豆展现复杂风味和均匀固化巧克力的方法。
Using a variety of jury-rigged spice grinders, heaters and temperature sensors, he has worked out how to get cocoa beans to reveal their complex flavours and to get chocolate to solidify evenly.
在他的对冲基金囤积起全球可可豆储量中的一大部分后，这种巧克力基础原料的价格飙升到33年来的最高位。
Prices of the basic ingredient of chocolate rose to their highest level in 33 years after his hedge fund amassed a large chunk of the world's stocks of cocoa beans.
可可碎仁：在巧克力成为巧克力之前，它来源于小小的可可豆。
Cocoa Nibs: Before chocolate becomes chocolate, it originates from the humble cocoa bean.
Tcho的创始人TimothyChilds说，大多数可可种植者从未尝过巧克力的味道，也不知道他们种植的可可豆会作何用途。
Most cocoa farmers have never tasted chocolate, and produce cocoa beans without any idea of how they will be used, says Timothy Childs, Tcho's founder.
Tcho的创始人TimothyChilds说，大多数可可种植者从未尝过巧克力的味道，也不知道他们种植的可可豆会作何用途。
Most cocoa farmers have never tasted chocolate, and produce cocoa beans without any idea of how they will be used, says Timothy Childs, Tcho's founder.
应用推荐