人类的双手是左右对称的。
即使是网页设计，也选择了左右对称的布局，给人以安稳、大气的感觉。
Even if the web page design, also chose the left and right sides is symmetrical layout, give a person the sense with safe, atmosphere.
对称logo以左右对称的形状营造出一种镜像效果，你在左半部分所见与右半部分如出一辙。
Symmetrical logo are formed symmetrically form the left and right Angle creating a mirror effect therefore, what you will be seeing on the left will be identical with the right.
采用左右对称的输入输出耦合结构便于调整滤波器的传输零点，从而改善带外特性。
Tapped coupling can be used to change the transmission zeros so that the performance of filter is improved.
科学家分析了他们的脸，发现那些左右脸更加对称的人更加倾向选择成为鹰派。
Scientists analysed their faces and discovered that those with more symmetrical facial features were more inclined to be hawks.
在这种条件下，龙虾发育出了不对称的爪子，左右一半各是破碎的爪子。
Under these conditions, the lobsters developed asymmetric claws, half with crusher claws on the left, and half with crusher claws on the right.
照片被分为左右两边各一张，一边的的照片中让肖像水平的做成对称的样式。
The portraits were split into a left and a right section, then one side was horizontally flipped to create two symmetrical identities of the subject.
随后，科学家分析了他们的脸，发现那些左右脸更加对称的人更加倾向选择成为鹰派。
Scientists then analysed their faces and discovered that those with more symmetrical facial features were more inclined to be hawks.
不——那是因为我的脸部左右对称。
大脑左右半球明显对称是人类的特征，因为我们的大脑已经专门化了，左侧大脑更多地与语言能力相关。
Pronounced asymmetry between right and left brain hemispheres is a hallmark of humans, because our cerebrum has become specialized, with the left side more involved in language.
注意左右方式的映射是不同的，因为60规则不是对称的。
Note that the left - and right-bias versions of the mappings are different, because rule 60 isn't symmetric.
对称的形式，左右手都可以使用。
Symmetrical form allow to work with the mouse by right hand as well as left one.
如果你左右对称地放你的目的，然后结果自然地更左右对称。
If you place your objects symmetrically, then naturally the results are more symmetrical.
城内古居民宅全是清一色青砖灰瓦的四合院。轴线明确，左右对称。
The residences are all Siheyuan (quadrangles) made of black bricks and grey tiles with clear axes and bilateral symmetry.
它是由左右不对称的裤筒制成，一条腿穿着有刺绣的牛仔裤和老虎头的鞋子，另一条腿穿着西方的宽松长裤和皮鞋。
It is made of twisted legs with one leg wearing embroidered jeans and a tiger-headed shoe, while the other leg wears western slacks and a leather shoe.
实际上的意思是：眼睛外眼角延伸出来的眼线，你可能永远都无法将(左右眼的)这两条线化得对称。
What it really means: the line of makeup extending from the outer corner of your eye, two of which you will probably never get to match.
有蝶形花冠的，蝶形的有蝴蝶似的左右对称花冠的，是大部分豆科植物所具有的特点。
Having a bilaterally symmetrical corolla somewhat resembling a butterfly, characteristic of most plants of the pea family.
使用本设计带设计的眉形左右对称，生动。
The eyebrow shapes designed by the design belt are eudipleural and vivid.
左右对称：通过中央轴，只有一个对称面将生物体分成左右相等的两部分（镜像）。
Bilateral symmetry The arrangement of parts in fan organism in such a way that the structure can only be divided into similar halves (mirror images) along one plane.
方法：采用人体行走过程中左右两侧对称性作为一种评价标准，对行走功能的异常程度进行定量评价。
Methods: Using the left and right symmetry of human walking as a standard on the abnormal degree of walking function will be evaluated quantitatively.
特点：由于采用左右螺旋的对称编织，运行平稳、走遍较小，结构上采用直串条连接形成，工艺简单。
Features: Due to the symmetry around spiral weaving, running smoothly, he would travel less, the structure linking the string to form a straight, simple process.
仅采用强侧呼吸的问题时，时日一久，你的划臂会出现侧顷，且左右侧动作不对称。
The problem with breathing to only one side is that it tends, over time, to make your stroke lopsided and asymmetrical.
在前一种中，左右型对称骨片的存在证实该动物两侧对称。
Left right sclerite pairs are found which proves a bilaterally symmetrical body of the animal.
两个谐波响应的迭加，使横摇和纵摇运动响应显著增加，并且横摇运动不再左右对称。
Due to the superposition of two responses with different frequencies, the ship motion is increased and the rolling motion is not symmetrical.
泵工作时，由于两从动螺杆与主动螺杆左右对称啮合，故作用在主动螺杆上的径向力完全平衡，主动螺杆不承受弯曲负荷。
Pumps work, as the two screws driven screw symmetrical and active engagement, so the role of the active radial force on the screw entirely balanced, active screw does not bear bending loads.
使用左右对称线绘制戒指的外圈的曲线，并封口。
Use the left and right symmetry line to draw the outer lane of the ring, and seal.
提出了一种基于被动合成孔径的相位校正方法，有效地解决了因为首阵元未对齐（非对称）而引起的双线阵左右舷误判问题。
A passive synthetic aperture based on phase correction algorithm for solving the port-starboard discrimination problem in the non-aligned towed twin-line array sonar is described.
本研究的最主要发现是，提示了脑铁含量存在左右半球的不对称性。
The most striking finding of this study was that our data showed a leftward asymmetry of brain iron deposition.
左右对称性的丈量由几个方面组成，包括手指长度、手腕宽度和耳朵长度。
Left and right measurements were made of several features including finger length, wrist width and ear length.
左右对称性的丈量由几个方面组成，包括手指长度、手腕宽度和耳朵长度。
Left and right measurements were made of several features including finger length, wrist width and ear length.
应用推荐