精致的工艺细节诠释了品牌高度；
Perfect technical detail shows the high degree of our brand;
分析了传统粘合衬工艺细节的不足，提出了改进方法。
This paper introduced the shortcoming of traditional fusing technology in details, and discusses the measures to improve it.
工艺细节和面料处理上，他的设计以男装及礼仪广泛的研究而特色著称。
His designs are characterised by an intensive research on menswear and etiquette, including technical details and an attention to materiality.
备忘录里有中方铁矿石价格底线以及每家钢铁制造商的存货、生产成本、计划以及制造工艺细节。
That included China's bottom-line iron ore price and every steelmaker's inventory, production cost, schedule and manufacturing details.
"且实际上，很多矛头根本算不上未完工，它们都展示了杰出的工艺和对细节的关注。
Actually, far from being unfinished, a lot of these points really show excellent craftsmanship and attention to detail.
早期的一些照片也有详细的细节-但是科学家说，直到后来他们才有最好的，工艺上高分辨的照片。
Early photos of the encounter are strikingly detailed - but scientists say they won't have the best, high-resolution shots from the craft until later.
蓝瓶咖啡反映了同样的精湛工艺和细节上的尽善尽美。
Blue Bottle coffee reflects similar craftsmanship and attention to detail.
能为手工艺者和手工艺品爱好者提供独特性能的站点都具有相似性，从细节上探讨一个有潜力的网站，并且在决定为你的手工艺品提供独特价值前，还需要和其他的卖家进行探讨。
Both sites offer unique features for crafters and craft-lovers alike, so explore a potential site in detail, and talk with other sellers before deciding on a particular venue for your crafts.
这概述了整个循环，但省略了许多对理解此工艺所必需的很重要细节。
This summarizes the overall cycle, but leaves out much vital detail that is necessary for understanding the process.
作者考查了此工艺的每个细节：纤维、染料、设备、技巧、基调、服装的类型以及与此活动关联的信仰。
The authors examine every aspect of the craft in detail: fibres, dyes, equipment, techniques, motifs, types of garment, and the beliefs associated with this activity.
该建筑强调出了简单而耐用的细节，它与该地历史悠久的传统工艺产生了共鸣。
A strong emphasis is placed on creating a building with simple but durable detailing that will resonate with the historic craft tradition of its location.
我们力图做好每个细节，完善程序，提高工艺，严把质量关，做出让客户放心的产品。
We are making efforts to produce reliable products for the clients through doing well in every detail, bettering the procedure, improving the process, and pursuing high quality.
最求细节，在每个工艺环节反复琢磨，每件产品都是倾力打造完成的艺术。
Most of the details, each craft link, each product is to create the finished art.
一个细节，每一道工艺，都凝聚着“九牧金马”最贴心的服务，最人性人的设计理念。
Every detail, every Road craft, a coalescence of "JMJMO" the most attentive service, the most human person's design philosophy.
“在以色列的混凝土、钢铁、木材等常见材料的内饰上，使用工艺来塑造细节。”他补充道。
"The use of craft in fashioning details on the interiors out of the common materials one finds here in Israel – concrete, steel, wood – also harkens back to Bauhaus influences, " he added.
美厨奉行“技术专长，工艺领先，细节至胜”的产品理念。
Shandong Coolmes always insists the product concept of "Specialty in technology, advance in craftsmanship and accuracy in details".
极度注重细节和工艺，大胆革新的现代设计，最大化空间使用效率，每一节点都如手工制品般精致。
The unapologetic modern design is planned for maximum spatial efficiency with unsurpassed attention to detail and craft, expressing handmade quality at every turn.
的积极性，个性化设计，精确的工艺，对细节的关注和无可挑剔的服务连接我们与我们的客户-以及价格公平感。
The enthusiasm for individual designs, precise craftsmanship, attention to detail and impeccable service connects us with our customers - as well as a sense of fair prices.
简要介绍CA6124SH8型混合动力客车内饰的设计原则、方案、造型、细节、材料选择及安装工艺。
The article briefly introduces the interior trim design principle, scheme, model, detail, material selection and installation technology about CA6124SH8 hybrid electric bus.
追求细节，LEKSVIK在每个工艺环节反复琢磨，每件产品都是倾力完成的艺术。
Pursue the details, the LEKSVIK each craft link, each product falls in love the finished art.
手工雕刻的木质工艺、精致的描金花纹、古典的白色裂纹漆……每一个细节都是灿烂的篇章，以芭蕾舞为原型的椅子腿，体现了她的秀气和高雅。
There are hand-carved wooden products, exquisite gilt patterns, classic white crack paint… it's brilliant in details. The chair leg looks like a girl dancing ballet, elegant and gentle.
但我认为我们已经变得更好的在我们的工艺-在执行该样式和细节工作塑造和整理。
But I think we've become much better at our craft - at implementing that style and at the detail work of shaping and finishing.
结合近些年来我国大跨径公路钢桥的建造情况，根据对部分关键构造细节所进行的疲劳试验结果，分析了几种新型结构型式和制造工艺中所存在的疲劳问题。
On the basis of fatigue test results for some important structural details, fatigue performance of some new structures in long-span steel highway bridges built in recent years in china is studied.
以白色调和细节工艺为设计主题，把简欧式的生活带到卫浴空间。
It regards white hue and detailed technology as the design theme and it has brought the simple European life to the sanitary bathroom space.
卓越的艺术性和工艺，对细节的关注和不妥协的质量，已作出承诺，在过去的则武一世纪的国际商标。
Superior artistry and craftsmanship, attention to detail and uncompromising commitment to quality have made Noritake an international trademark during this past century.
利用数值模拟方法，可以明确整个成形过程的全部细节问题，为工艺设计和模具优化提供强有力的支持。
Full detail knowledge during forming process can be given by using numerical simulation, which could support for process design and dies optimization.
以工艺品质控管装修质量，确保细节的完美和整体的协调。
Accuse of being in charge of fitting up quality with craft quality, guarantee the perfect and whole coordination of the detail.
用艺术的眼光去设计，用精雕细琢的工艺去创造；让细节流露出时尚与典雅，在静美中蕴涵着富丽与奢华。
Design with the artistic eyes, Creating with exquisite handcraft, Fashion and Elegance be in Details, Nobleness and Luxury be in Simple Beauty.
您在商店中看到的很多啤酒都是大型啤酒厂酿制的，而越来越多的手工酿酒师开始尝试酿造少量的啤酒，同时更加注重酿酒工艺中的细节。
Lots of the beer you find at the store is produced at huge breweries, but more and more craft brewers are making smaller amounts of beer and paying more attention to detail.
您在商店中看到的很多啤酒都是大型啤酒厂酿制的，而越来越多的手工酿酒师开始尝试酿造少量的啤酒，同时更加注重酿酒工艺中的细节。
Lots of the beer you find at the store is produced at huge breweries, but more and more craft brewers are making smaller amounts of beer and paying more attention to detail.
应用推荐